Tribunaux de magistrats

Importance des Magistrates' Courts

• Traiter la majorité des affaires criminelles en Angleterre et au Pays de Galles. Selon les statistiques, environ 95 % de toutes les affaires pénales sont résolues par les Magistrates' Courts.
• Délivrer des mandats d'arrêt et de perquisition qui permettent aux policiers d'appréhender et d'enquêter sur les suspects.
• Conduire les audiences initiales pour une variété de délits, y compris les affaires qui passent ensuite devant la Crown Court pour un procès ou une condamnation.
• Traiter toute une série d'affaires civiles et familiales, telles que les affaires de droit de la famille impliquant des litiges relatifs à la garde des enfants et à la violence domestique.
• Imposer des pénalités pour les infractions au code de la route et les litiges relatifs aux petites créances portant sur des montants allant jusqu'à 10 000 livres sterling.
• Faire respecter le paiement des amendes et des ordonnances de dédommagement.
• Gérer les demandes de licences pour diverses activités et entreprises.

Différence entre les Magistrates' Courts et les autres tribunaux

Structure et procédure des Magistrates' Courts

Les magistrats sont des bénévoles nommés qui servent de juges dans les Magistrates' Courts à travers l'Angleterre et le Pays de Galles. Bien qu'ils n'aient pas de formation juridique formelle, ils reçoivent des conseils de la part de conseillers juridiques et apportent une expérience de vie précieuse à leur rôle. Les rôles et responsabilités des magistrats sont les suivants :

• Présider les Magistrates' Courts et entendre une variété d'affaires, y compris des affaires criminelles, civiles et familiales.
• Travailler en groupes de deux ou trois, collectivement appelés "banc". Le banc prend des décisions ensemble, chaque magistrat contribuant à parts égales.
• Juger les affaires et déterminer la culpabilité ou l'innocence dans les affaires pénales. Si le défendeur est reconnu coupable, le tribunal décide de la peine appropriée dans les limites de sa juridiction, qui peut comprendre des amendes, des travaux d'intérêt général ou une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à six mois.
• Aider à la résolution des litiges dans les affaires civiles, telles que le recouvrement de dettes, les petites créances et les affaires de droit de la famille.
• Gérer diverses tâches administratives liées au tribunal, telles que la délivrance de mandats d'arrêt et la prestation de serments.

La procédure du Magistrate Court expliquée

Processus d'audience des Magistrates' Courts

Préparation d'une audience

• Comprendre les implications d'un plaidoyer de culpabilité par rapport à un plaidoyer de non-culpabilité.
• Envisager tout argument juridique ou toute défense potentielle qui pourrait être pertinent pour l'affaire.
• Explorer les possibilités de résolution alternative des conflits (ADR) pour éviter un procès complet, comme la médiation ou l'arbitrage.
• Demande conseil à un avocat, si nécessaire, pour s'assurer de bien comprendre la procédure et les résultats potentiels.

Pendant l'audience

• Présentation de l'affaire : L'accusation et la défense présentent leurs affaires respectives, en résumant les faits et les arguments juridiques.
• Présentation des preuves : Les deux parties présentent leurs preuves, y compris les témoignages, les preuves matérielles et les rapports d'experts. Les témoins sont généralement soumis à un contre-interrogatoire par la partie adverse.
• Déclarations finales : L'accusation et la défense résument leurs dossiers et soulignent les principaux points soulevés tout au long de l'audience.
• Jugement : Le banc délibère et rend son jugement, y compris les raisons de sa décision. Si l'accusé est déclaré coupable, le tribunal décide de la peine appropriée.

Après l'audience

• Avis de verdict : Les parties reçoivent une confirmation écrite de la décision du tribunal et de toute sanction imposée.
• Exécution de la peine : Le tribunal veille à la mise en œuvre de toute sanction, telle qu'une amende, un travail d'intérêt général ou une peine d'emprisonnement.
• Appels : Il est possible de faire appel de la décision du tribunal s'il existe des motifs valables, tels qu'une erreur de droit ou des preuves nouvelles et significatives qui n'étaient pas disponibles pendant le procès. Les appels des Magistrates' Courts sont généralement entendus par la Crown Court ou par des tribunaux d'appel spécifiques.
• Révision de la peine : Dans certains cas, l'accusation ou la défense peuvent demander un réexamen de la peine imposée s'ils estiment qu'elle est trop clémente ou trop sévère.

Pouvoirs des magistrats en matière de détermination de la peine

Les pouvoirs de condamnation des magistrats dans le système juridique britannique sont limités par la loi afin de s'assurer qu'ils sont proportionnels à la nature et à la gravité des crimes traités par les Magistrates' Courts. Bien qu'ils se limitent généralement à l'imposition d'amendes, d'ordonnances communautaires et de courtes peines privatives de liberté, ces pouvoirs jouent un rôle crucial dans l'administration de la justice.

Facteurs influençant les décisions de condamnation

• La culpabilité : Le niveau de responsabilité ou de faute attribué au délinquant, compte tenu de ses intentions, de ses actes et du préjudice causé par son comportement.
• La gravité de l'infraction : Prise en compte de l'impact du crime sur la victime et la communauté, qui peut inclure un préjudice physique, une détresse émotionnelle ou une perte financière.
• Les antécédents criminels du délinquant : Un examen des condamnations et des comportements antérieurs du délinquant, qui peut indiquer une tendance à la délinquance ou suggérer des efforts de réadaptation.
• Circonstances personnelles : Un examen de la situation personnelle du délinquant, comme son âge, sa situation professionnelle, sa santé mentale et tout autre facteur susceptible d'avoir influencé ses actes.
• Reconnaissance de la culpabilité : La mesure dans laquelle le délinquant a admis sa culpabilité, coopéré avec les autorités et fait preuve de remords.
• Intérêt public : Une prise en compte de l'intérêt général, y compris le besoin de dissuasion, la protection du public et l'impact sur la confiance du public dans le système de justice pénale.
• Rapports pré-sentenciels : Rapports préparés par les agents de probation conçus pour fournir aux magistrats des informations précieuses sur les antécédents et la situation personnelle du délinquant, qui peuvent aider à déterminer la peine la plus appropriée.

Éventail des peines à la disposition des magistrats

• L'absolution : Une relaxe absolue ou conditionnelle signifie qu'un délinquant ne recevra plus aucune sanction, à condition qu'il ne commette pas de nouveaux délits pendant une période déterminée.
• Amendes : Sanctions pécuniaires imposées en fonction de la gravité de l'infraction et des moyens financiers du délinquant. Les limites maximales des amendes sont fixées en fonction de la catégorie de l'infraction.
• Ordonnance communautaire : Une peine non privative de liberté qui exige que le contrevenant se conforme à des conditions spécifiques, telles que l'exécution d'un travail non rémunéré, la participation à des programmes de réadaptation ou le respect d'un couvre-feu.
• Condamnation avec sursis : Une peine privative de liberté qui est suspendue pendant une période déterminée, au cours de laquelle le délinquant doit se conformer à certaines exigences. Si le délinquant enfreint les exigences ou commet une nouvelle infraction, la peine privative de liberté peut être activée.
• Emprisonnement : Une peine privative de liberté d'une durée maximale de six mois pour une infraction unique, ou d'une durée maximale de 12 mois en cas d'infractions multiples. Les magistrats peuvent également renvoyer le délinquant devant la Crown Court pour qu'il soit condamné s'ils estiment que leurs pouvoirs sont insuffisants au regard de la gravité de l'infraction.
• Ordonnances d'interdiction : Restrictions imposées au délinquant, telles que la déchéance du droit de conduire ou l'exclusion de zones ou d'activités spécifiques.
• Ordonnances d'indemnisation : Ordonnances imposant au délinquant de verser une compensation à la victime pour les blessures, les dommages ou les pertes financières causés par l'infraction.

Procédure d'appel des décisions des Magistrates' Courts

• Avis d'appel : L'appelant doit soumettre un avis d'appel écrit exposant les motifs de l'appel dans les 21 jours suivant la décision du tribunal.
• Appel auprès de la Crown Court : La plupart des appels des Magistrates' Courts sont entendus par la Crown Court, qui procède à une nouvelle audition complète de l'affaire. La Crown Court a le pouvoir de modifier la décision, d'imposer une peine différente ou de renvoyer l'affaire devant la Magistrates' Court pour un examen plus approfondi.
• Appel devant la Haute Cour : Dans les affaires impliquant une question de droit, un appel peut être fait auprès de la division administrative de la Haute Cour par le biais d'une affaire déclarée. La Haute Cour examinera l'affaire et rendra un jugement sur le point de droit en question.
• Appel supplémentaire : Dans des circonstances exceptionnelles, une partie peut demander l'autorisation de faire appel de la décision de la High Court auprès de la Cour d'appel ou, en dernier ressort, auprès de la Cour suprême.