Terza Rima

Une terza rima est une forme poétique surtout connue pour son inclusion dans la "Divine Comédie" de Dante (1308-20). Les poèmes en terza rima ont un schéma de rimes cohérent ABABCBCDC. Cette forme de poésie est populaire depuis plusieurs siècles ; il existe un certain nombre d'exemples notables, notamment l'"Ode au vent d'ouest" de Percy Bysshe Shelley (1820).

C'est parti

Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement

Inscris-toi gratuitement

Review generated flashcards

Sign up for free
You have reached the daily AI limit

Start learning or create your own AI flashcards

Tables des matières
Table des mateères

    Terza rima : définition

    Avant de commencer, il serait utile de clarifier nos termes.

    Terza rima - un type de vers qui consiste en des tercets écrits en utilisant un schéma de rimes imbriquées.

    Tercets - Unité de poésie composée de trois lignes.

    Rimesimbriquées - Un schéma de rimes qui suit le modèle ABABCBCDC. Dans ce schéma de rimes, le deuxième vers de la strophe rime avec le premier et le troisième vers de la strophe suivante.

    Terza rima : histoire

    La terza rima a été utilisée pour la première fois en Italie au cours du 14ème siècle. Cette forme de poème a été inaugurée par le poète Dante Alighieri dans son poème épique "La Divine Comédie" (1308-1320).

    La Divine Comédie

    La 'Divine Comédie' a été écrite par le poète Dante Alighieri sur une période de huit ans, de 1308 à 1320. Ce poème épique est divisé en trois parties : l'Inferno (l'Enfer), le Purgatorio (le Purgatoire) et le Paradis (le Paradis). Ces parties détaillent le voyage du protagoniste (Dante) dans l'au-delà catholique, alors qu'il traverse l'enfer et le purgatoire pour se rendre au paradis.

    Canto - issu de la poésie italienne médiévale, le canto est une façon de diviser les sections d'un long poème.

    Chaque partie de la "Divine Comédie" comporte 33 cantos. À l'intérieur de ceux-ci, il y a de multiples strophes de trois lignes écrites en terza rima. Dans chaque tercet, le deuxième vers rime avec le premier et le troisième vers de la strophe suivante. Cela crée un effet d'emboîtement, comme on peut le voir ci-dessous.

    Tant' è amara che poco è più more ; A

    ma per trattar del ben ch'i' vi trovai, B

    dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte. A

    Io non so ben ridir com' i' v'intrai, B

    tant' era pien di sonno a quel punto C

    che la verace via abbandonai. B

    On pense que Dante a utilisé la terza rima pour faciliter la lecture du texte.

    La terza rima a étéutilisée pour la première foisdans la poésie anglaise par Geoffrey Chaucer. Cependant, cette forme a acquis une grande partie de sa popularité grâce au travail de Sir Thomas Wyatt. Il a traduit de nombreux poèmes italiens médiévaux, tout en écrivant ses propres poèmes dans un style similaire. C'est ce que montre son poème "The Second Satire" (1534).

    Les servantes de ma mère, lorsqu'elles cousaient et filaient,

    Elles chantaient parfois une chanson de souris des champs,Qui, parce que leurs moyens de subsistance étaient si minces

    Il faudrait qu'elle aille chercher la maison de sa sœur citadine.

    Elle pensait avoir enduré trop de douleur :Les coups de vent de la tempête dans sa caverne l'ont fait souffrir...

    La terza rima était également une forme de poésie populaire pendant le mouvement romantique. Ce mouvement est connu pour son adoration de la nature et de l'esprit, ainsi que pour sa volonté d'obtenir une réponse émotionnelle de la part de l'art. Le mouvement romantique s'est opposé au siècle des Lumières et s'est inspiré de la poésie de Dante et de Wyatt. Les œuvres de Percy Bysshe Shelley, dans des poèmes tels que "Ode au vent d'ouest" (1820), sont un exemple de l'utilisation de la terza rima à l'époque romantique.

    Ô vent sauvage de l'Ouest, souffle de l'automne,Toi, de la présence invisible de laquelle les feuilles mortesSont chassées, comme les fantômes d'un enchanteur qui s'enfuit,Jaune, et noir, et pâle, et rouge trépidant,Des multitudes frappées par la peste : Ô toi,Qui charrie vers leur sombre lit d'hiver...

    Cette forme de poésie est encore utilisée aux 20e et 21e siècles. Cependant, à la suite du mouvement romantique, les poètes modernistes ont commencé à s'éloigner des caractéristiques traditionnelles de la terza rima.

    Modernisme- Mouvement philosophique et artistique établi au début du 20e siècle. Le modernisme valorise le désir de créer des formes d'art nouvelles et innovantes qui reflètent le monde moderne.

    L'une des façons d'y parvenir était d'utiliser des rimes obliques (ou imparfaites).

    Rimes obliques - Parfois appelées rimes imparfaites, elles se produisent lorsque deux mots ne riment que partiellement.

    On le voit dans le poème "The Yachts" (1938) de William Carlos Williams :

    s'affronter dans une mer que la terre enferme en partieles protégeant des coups trop lourdsd'un océan sans gouvernement qui, quand il le veuttorture les plus grandes coques, le meilleur homme saitopposer à ses coups, et les coule sans pitié.Semblable à un papillon de nuit dans la brume, scintillant dans l'infime...

    Terza rima : caractéristiques principales

    Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de cette forme.

    Nombre de lignes

    Les poèmes écrits en terza rima peuvent être aussi longs que tu le souhaites. Cependant, le poème doit être divisé en tercets. À l'origine, Dante utilisait des tercets car les trois vers devaient représenter les trois éléments qui composent le Saint-Esprit dans le christianisme - Dieu, Jésus et le Saint-Esprit. Lorsqu'un poème est écrit en terza rima, le dernier tercet doit être suivi d'un seul vers. Ce vers a pour but de clore le poème et son schéma de rimes.

    Terza rima : schéma de rimes

    L'élément le plus important de la terza rima est le schéma de rimes imbriquées de la forme ABA BCB CDC DED. Dans ce schéma de rimes, le deuxième vers de la strophe rime avec le premier et le troisième vers de la strophe suivante. Cela crée un effet d'emboîtement, car cela relie chacune des strophes entre elles. Les poèmes écrits en terza rima étaient traditionnellement plus longs (chaque section de la "Divine Comédie" compte 33 cantos, comme nous l'avons vu !), de sorte qu'un schéma de rimes imbriquées était utilisé pour faire avancer le lecteur dans le poème, en utilisant soneffet de narrationrapide.

    C'est ce que l'on observe dans le poème "Acquainted with the Night" (1928) de Robert Frost.

    J'ai fait connaissance avec la nuit. A J'ai marché sous la pluie et je suis revenu sous la pluie. BJ'ai dépassé la lumière de la ville la plus éloignée. AJ'ai regardé dans la rue la plus triste de la ville. BJe suis passé devant le gardien qui faisait sa ronde CEt j'ai baissé les yeux, ne voulant pas m'expliquer. B

    Le mètre

    Bien qu'il n'y ait pas de mètre imposé pour le terza rima, les poètes anglais ont tendance à utiliser le pentamètre iambique.

    Pentamètre iambique - Ligne de poésie composée de cinq pieds métriques. Chaque pied est composé d'une syllabe non accentuée, suivie d'une syllabe accentuée.

    Le pentamètre iambique est utilisé en terza rima pour donner au poème une qualité mélodique, ainsi que pour reproduire fidèlement la parole. Un exemple de terza rima utilisant le pentamètre iambique peut également être vu dans "Acquainted with the Night" de Frost.

    Je suis resté immobile et j'ai arrêté le bruit des piedsQuand au loin un cri interrompuEst venu des maisons d'une autre rue,

    Mais pas pour me rappeler ou me dire au revoir ;Et plus loin encore, à une hauteur inconnue,Une horloge lumineuse contre le ciel...

    Terza rima : poèmes et exemples

    Maintenant que nous avons établi la définition, l'histoire et les principales caractéristiques de la terza rima, voyons comment elle apparaît dans un poème complet. Tu trouveras ci-dessous les trois premières sections de l'"Ode au vent d'ouest" de Shelley.

    Ô vent sauvage de l'ouest, souffle de l'automne,Toi, de la présence invisible de laquelle les feuilles mortesSont chassées, comme les fantômes d'un enchanteur qui s'enfuit,Jaune, et noir, et pâle, et rouge trépidant,Des multitudes frappées par la peste : Ô toi,Qui transporte vers leur sombre lit d'hiverLes graines ailées, où elles gisent froides et basses,Chacune comme un cadavre dans sa tombe, jusqu'à ce queJusqu'à ce que ta sœur d'azur du printemps souffleSon clairon sur la terre rêveuse, et remplisse(conduisant les doux bourgeons comme des troupeaux à se nourrir dans l'air)De couleurs et d'odeurs vivantes dans les plaines et les collines :Esprit sauvage, qui se déplace partout ;Destructeur et protecteur, écoutez, oh écoutez !

    Comme nous pouvons le voir, le poème est écrit en tercets, et il y a un schéma de rimes imbriquées tout au long du poème. Il est également écrit en pentamètre iambique. Il est donc clair que le poème utilise la forme terza rima.

    Terza Rima - Points clés

    • La terza rima est un type de poème composé de tercets écrits à l'aide d'un schéma de rimes imbriquées.
    • Il a été utilisé pour la première fois par Dante Alighieri dans son poème "La Divine Comédie" (1308-1320).
    • Le schéma de rimes strict est ABABCBCDC.

    • Certains poètes modernes utilisent des rimes obliques ou imparfaites dans les poèmes en terza rima.

    • Il n'y a pas de mètre fixe. Cependant, de nombreux poèmes terza rima en anglais utilisent le pentamètre iambique.

    Questions fréquemment posées en Terza Rima
    Qu'est-ce que la Terza Rima?
    La Terza Rima est une forme de rime composée de tercets, avec un schéma aba bcb cdc, souvent utilisée par Dante.
    Qui a créé la Terza Rima?
    Dante Alighieri a popularisé la Terza Rima dans sa « Divine Comédie ».
    Comment fonctionne le schéma de rimes de la Terza Rima?
    Le schéma fonctionne en rimes entrelacées: le premier et troisième vers d'un tercet riment, et le vers central rime avec le premier et le troisième du tercet suivant.
    Pourquoi la Terza Rima est-elle utilisée?
    Elle est utilisée pour donner une plus grande fluidité et musicalité au poème, tout en maintenant une structure rigoureuse.

    Teste tes connaissances avec des questions à choix multiples

    Combien de lignes contient chaque strophe de terza rima ?

    Quel est le nom des strophes de trois lignes ?

    Vrai ou faux : Il n'y a pas de schéma de rimes en terza rima.

    Suivant

    Découvre des matériels d'apprentissage avec l'application gratuite StudySmarter

    Lance-toi dans tes études
    1
    À propos de StudySmarter

    StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.

    En savoir plus
    Équipe éditoriale StudySmarter

    Équipe enseignants Anglais

    • Temps de lecture: 9 minutes
    • Vérifié par l'équipe éditoriale StudySmarter
    Sauvegarder l'explication Sauvegarder l'explication

    Sauvegarder l'explication

    Inscris-toi gratuitement

    Inscris-toi gratuitement et commence à réviser !

    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !

    La première appli d'apprentissage qui a réunit vraiment tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens.

    • Fiches & Quiz
    • Assistant virtuel basé sur l’IA
    • Planificateur d'étude
    • Examens blancs
    • Prise de notes intelligente
    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !