Tu trouveras ci-dessous un résumé du poème de Sexton ainsi qu'une explication des contextes dans lesquels il a été publié. Tu trouveras également une analyse détaillée de l'œuvre et une brève exploration de la biographie d'Anne Sexton.
For My Lover, Returning To His Wife : Résumé et analyse | |
Publié | 1968 |
Auteur | Anne Sexton |
Forme | Poésie confessionnelle, vers libre |
Métrique | Pas de mètre fixe |
Schéma de rimes | Pas de schéma de rimes fixe |
Les procédés poétiques | Anaphore, métaphore |
Images fréquemment relevées | L'épouse comme une statue, l'épouse comme une mère idéale. |
Tonalité | Jaloux, résigné, mélancolique |
Thèmes | Infidélité, amour |
Résumé | Un poème qui explore les émotions et les conflits compliqués d'un locuteur qui a une liaison avec un homme marié. Le poème est écrit dans un style confessionnel, reflétant la nature personnelle et intime du sujet. |
Analyse | Le poème explore la douleur que cause l'infidélité. La narratrice accepte d'être laissée pour compte lorsque son amant retournera auprès de sa femme. La narratrice est aux prises avec des sentiments de jalousie, de nostalgie et de douleur, tout en reconnaissant la nature temporaire et creuse de la liaison. Le poème offre une perspective candide et introspective sur les complexités des relations humaines, explorant les difficultés de naviguer dans l'amour et le désir en dehors des normes et des attentes de la société. |
'For My Lover, Returning To His Wife' (Pour mon amant, retournant à sa femme) : résumé
'Pour mon amant, retournant à sa femme' est un poème raconté du point de vue d'une maîtresse qui réfléchit à la relation de son amant avec sa femme. Elle se voit comme n'étant que temporaire dans la vie de son amant alors que sa femme est solide et permanente.
La maîtresse commence ce poème en déclarant qu'elle pense que la femme de son amant a été spécialement faite pour lui. Ils sont parfaitement adaptés l'un à l'autre. La narratrice décrit la femme comme un "pot de fonte", quelque chose de réel et de tangible. Elle oppose à cela une description d'elle-même comme de la "fumée" : quelque chose d'éphémère.
La narratrice de Sexton poursuit en imaginant la vie de famille que ce mari et cette femme partagent ensemble. Elle brosse un tableau idyllique. Elle note également que cette femme a donné trois enfants à son mari. Cela les rapproche encore plus l'un de l'autre. La narratrice imagine que la femme de son amant est une mère dévouée et aimante. Toutes ces images convainquent la maîtresse de rendre le cœur de son amant et de lui permettre de se donner à nouveau pleinement à sa femme.
Cette maîtresse imagine leurs retrouvailles, à la fois physiques et émotionnelles. Elle termine le poème en soulignant une fois de plus que la figure de l'épouse est "solide" alors qu'elle est comme une "aquarelle" éphémère.
Fig. 1 - "Pour mon amant, retournant à sa femme" utilise des images qui soulignent le caractère éphémère de la relation de la maîtresse, comme la fumée.
'For My Lover, Returning To His Wife' : poème
Le message principal de "For My Lover, Returning To His Wife" d'Anne Sexton est une réflexion sur les complexités et les troubles émotionnels liés à une liaison extraconjugale. Le poème traite des désirs contradictoires, des dilemmes moraux et des attentes de la société concernant l'amour, le mariage et l'infidélité.
Elle est toute là.
Elle a été soigneusement fondue pour toi
et a été remontée de ton enfance,
Elle a été moulée à partir de tes cent aggies préférées.
Elle a toujours été là, ma chérie.
Elle est, en fait, exquise.
Un feu d'artifice dans la grisaille de février
et aussi réelle qu'une marmite en fonte.
Regardons les choses en face, j'ai été momentané.
Un luxe. Un sloop rouge vif dans le port.
Mes cheveux qui s'élèvent comme la fumée de la fenêtre de la voiture.
Des palourdes hors saison.
Elle est plus que cela. Elle est ce que tu dois avoir,
t'a fait grandir, t'a rendu pratique, t'a fait grandir dans les tropiques.
Ce n'est pas une expérience. Elle est tout en harmonie.
Elle s'occupe des avirons et des serrures pour le canot pneumatique,
a mis des fleurs sauvages à la fenêtre au petit déjeuner,
s'est assise près du tour de potier à midi,
fait naître trois enfants sous la lune,
trois chérubins dessinés par Michel-Ange,
tout cela avec les jambes écartées
dans les mois terribles de la chapelle.
Si tu lèves les yeux, les enfants sont là
comme de délicats ballons reposant sur le plafond.
Elle a aussi porté chacun d'entre eux dans le couloir
après le repas du soir, la tête penchée en privé,
leurs deux jambes protestant, d'une personne à l'autre,
son visage rougi par une chanson et leur petit sommeil.
Je te rends ton coeur.
Je te donne la permission -
pour la mèche à l'intérieur d'elle, qui palpite
en colère dans la terre, pour la chienne en elle
et l'enterrement de sa blessure -
pour l'enterrement de sa petite blessure rouge vivante -
pour la flamme pâle et vacillante sous ses côtes,
pour le marin ivre qui attend dans son pouls gauche,
pour le genou de la mère, pour le bas,
pour le porte-jarretelles, pour l'appel -
le curieux appel
quand tu creuseras dans les bras et les seins
et tu tireras sur le ruban orange dans ses cheveux
et tu répondras à l'appel, au curieux appel.
Elle est si nue et si singulière
Elle est la somme de toi-même et de ton rêve.
Grimpe sur elle comme sur un monument, marche après marche.
Elle est solide.
Quant à moi, je suis une aquarelle.
Je m'en lave.
'Pour mon amant, retournant auprès de sa femme' : contexte historique.
Le poème de Sexton "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme) a des connotations érotiques et tourne autour d'une relation traditionnellement scandaleuse. For My Lover, Returning To His Wife" a été publié en 1968. C'était l'époque de la révolution sexuelle dans l'Amérique des années 1960.
La révolution sexuelle en Amérique a commencé dans les années 1960 et a duré jusque dans les années 1970. Elle s'est également étendue à de nombreuses autres régions du monde occidental. Cette période se caractérise par l'accent mis sur la libération sexuelle. La société a commencé à être plus ouverte en matière de sexualité. Les relations sexuelles non traditionnelles sont progressivement devenues plus acceptables.
For My Lover, Returning To His Wife a été écrit et publié dans le contexte de cette période. Il traite ouvertement d'un mariage infidèle du point de vue d'une maîtresse qui ne semble pas particulièrement honteuse. Elle semble plutôt jalouse de ne pas pouvoir être la femme qu'est l'épouse de son amant. La discussion ouverte de ces questions peut être considérée comme faisant partie du mouvement de libération sexuelle.
Cependant, Sexton montre peut-être aussi les dangers de ce type de relation. La maîtresse termine le poème blessée et seule, alors que son amant peut simplement retourner auprès de sa femme dévouée. Il semble que l'homme soit absous de toute faute. La maîtresse idéalise également la femme de son amant. Cette femme semble représenter une féminité plus traditionnelle. Dans ce poème, Sexton remet également en question la révolution sexuelle.
For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme) : contexte littéraire
Ce poème s'inscrit dans le genre de la poésie confessionnelle. Anne Sexton est aujourd'hui reconnue comme l'un des poètes pionniers de ce genre.
La poésie confessionnelle se concentre généralement sur les problèmes personnels du narrateur et est écrite à la première personne. Elle est honnête et intime. En effet, la poésie de ce genre a tendance à refléter des éléments autobiographiques de la vie du poète. Elle traite souvent de sujets tabous ou psychologiques. Ceux-ci peuvent aller de la maladie mentale à la toxicomanie en passant par la sexualité. Sylvia Plath et Robert Lowell sont tous deux célèbres pour leur poésie confessionnelle.
For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme) est écrit du point de vue de la narratrice, qui utilise le pronom "je". Il est très centré sur ce avec quoi elle se bat. Il s'agit de son lien avec son amant et de la jalousie qu'elle éprouve à l'égard de sa femme apparemment parfaite. Malgré la révolution sexuelle des années 1960, les thèmes abordés de la sexualité et de l'infidélité auraient été considérés comme tabous dans la majeure partie de la société dominante en 1968.
For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme) : analyse
Tu trouveras ci-dessous une analyse de l'œuvre d'Anne Sexton "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme) en examinant la forme, le mètre, le schéma de rimes et les procédés poétiques.
Forme, mètre et schéma de rimes
Comme nous l'avons vu, 'For My Lover, Returning To His Wife' est un poème confessionnel. Ce genre n'a pas de mètre fixe ni de schéma de rimes, et le poème de Sexton non plus.
Le mètre est le modèle ou la structure des rimes et des temps dans un poème. On peut en juger par la quantité de syllabes accentuées et non accentuées dans un vers poétique. Certains poèmes suivent un mètre reconnu, comme le pentamètre iambique, tandis que d'autres sont en vers libres et ne suivent aucune structure spécifique.
Le poème de Sexton est aussi techniquement en vers libres. Il n'est pas non plus organisé en strophes, il se présente sous la forme d'un seul bloc de texte. Le poème est écrit à la première personne et s'adresse à un "vous" qui, comme l'indique le titre, est l'amant du narrateur.
Les procédés poétiques
Examinons maintenant les procédés poétiques utilisés par Sexton dans son poème.
Anaphore
For My Lover, Returning To His Wife fait appel au procédé de l'anaphore.
L'anaphore est un procédé poétique dans lequel on utilise la répétition. Elle consiste à répéter un mot ou une phrase au début des vers successifs d'un poème. Sa fonction est de mettre l'accent sur ce qui est répété.
Dans son poème, Sexton commence dix vers par le mot "she". Ce pronom fait référence à la femme de l'amant du narrateur. Ce faisant, elle insiste beaucoup sur l'importance de cette femme dans le poème. Elle occupe une place centrale et le narrateur se concentre sur elle. Le narrateur imagine à quoi ressemble cette femme et quel genre d'épouse elle est pour son mari. La maîtresse semble croire que cette femme mérite davantage l'amour de l'homme avec lequel elles ont toutes deux eu une relation amoureuse. Le poème de Sexton est proche de montrer que la narratrice est obsédée par la femme de son amant.
Métaphore
Sexton utilise également beaucoup de métaphores dans "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme).
On parle de métaphore lorsqu'un langage figuratif est utilisé pour décrire un objet comme s'il s'agissait d'autre chose. L'objet peut souvent être décrit comme quelque chose que l'on considère généralement comme n'ayant aucun rapport avec lui. L'expression "cœur d'or" est un exemple de métaphore. Elle désigne une personne au grand cœur et gentille.
Sexton utilise de nombreuses métaphores dans son poème. La maîtresse les utilise à la fois pour se décrire et pour décrire la femme de son amant. Il y a un contraste frappant entre ces deux séries de métaphores. La maîtresse utilise la métaphore "feu d'artifice dans la morne mi-février" pour décrire la femme de son amant. Il s'agit d'une description positive qui suggère l'excitation et la passion. En revanche, la narratrice utilise la métaphore des "palourdes hors saison" pour elle-même. En utilisant cette expression, elle suggère que, pour son amant, elle a été un luxe agréable, mais un luxe éphémère et impermanent.
Cela se reflète également dans la dernière partie de "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme). La narratrice se décrit comme une "aquarelle" qui ne fera que s'effacer. Elle insiste sur le fait que sa place dans la vie de son amant est terminée et qu'elle n'en fera plus partie. Elle n'est pas un élément permanent de sa vie comme l'est sa femme. Le narrateur semble triste mais accepte cette réalité.
L'imagerie
Tout au long de "For My Lover, Returning To His Wife", le narrateur de Sexton utilise beaucoup d'images pour dépeindre cette femme dont il est jaloux et contre laquelle il est en compétition.
La femme comme une statue
La première image que le personnage de la maîtresse donne de la femme de son amant est visible ci-dessous.
Elle a été soigneusement fondue pour toi
et a été moulée à partir de ton enfance,
Elle a été moulée à partir de tes cent aggies préférées. (ll. 2-4)
Le narrateur de Sexton crée une image de la femme de son amant spécifiquement créée pour lui. Elle a été tirée de ses aggies préférées.
Aggies est un surnom pour une sorte de marbre fabriqué à partir d'agate.
Il s'agit essentiellement d'une image de la femme de l'amant du narrateur comme une statue de marbre qui a été construite pour lui à partir de tout ce qu'il aime. Cela crée une image idéalisée de cette femme. Cela donne également l'impression qu'elle est réelle et solide dans la vie de son mari. Comme le révèle Sexton tout au long de son poème, ce sont tous ces traits de caractère qui, selon la narratrice, lui font défaut.
La femme en tant que mère idéale
La maîtresse crée également une image de la femme de son amant comme une mère parfaite. C'est ce que l'on peut voir dans la section ci-dessous.
Elle a aussi porté chacun d'eux dans le couloir
après le souper, la tête penchée en privé,
les deux jambes protestant, d'une personne à l'autre,
son visage rougi par une chanson et leur petit sommeil. (ll. 25-28)
Bien qu'elle n'en soit pas informée, la narratrice crée une image très spécifique et détaillée de la vie familiale qu'elle pense être celle de son amant et de sa femme. Cette image particulière dépeint la femme comme une mère aimante et dévouée. La narratrice la dépeint en train de porter ses enfants au lit après le dîner, de s'occuper d'eux et de leur chanter des chansons. Il se peut que la narratrice ressente de la culpabilité face à cette image parce qu'elle éloigne son amant de sa famille apparemment parfaite. Cependant, son ton suggère que son véritable problème est qu'elle a l'impression de ne jamais pouvoir rivaliser avec cette femme. Son amant est lié pour toujours à cette femme parce qu'ils ont des enfants en commun. Elle est également une mère parfaite et dévouée.
Ton
Examinons maintenant le ton présent dans "Pour mon amant, retournant auprès de sa femme".
Le ton d'un poème fait référence à l'ambiance et à l'atmosphère créées par la voix du narrateur.
Le poème de Sexton est empreint de jalousie. La narratrice est clairement envieuse de la femme de son amant, qu'elle considère comme la femme parfaite qui aura toujours le cœur de son mari. Cela se voit dans la variété des images et du langage utilisés par la narratrice qui dépeint cette femme de façon très positive.
Le ton de ce poème peut également être considéré comme résigné et acceptant. La maîtresse est consciente que son amant retourne auprès de sa femme et qu'elle restera seule. Mais elle semble accepter son sort. Elle reconnaît le lien et l'amour que ce mari et cette femme partagent ensemble. La narratrice dit à son amant : "Je te rends ton cœur". Cette phrase montre qu'elle ne va pas se battre pour que son amant reste. Tout cela donne à "For My Lover, Returning To His Wife" un ton assez mélancolique.
For My Lover, Returning To His Wife" : les thèmes
Les thèmes principaux de 'For My Lover, Returning To His Wife' d'Anne Sexton sont l'infidélité et l'amour.
L'infidélité
L'infidélité dans le mariage est clairement la clé d'un poème tel que "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, retournant à sa femme). Le poème est raconté du point de vue d'une maîtresse, qui réfléchit à la relation entre son amant et sa femme. Le poème de Sexton est assez inhabituel dans la façon dont il traite de l'infidélité.
La maîtresse passe une grande partie du poème à décrire à quel point la femme de son amant est parfaite et aimante. C'est une mère dévouée. La narratrice pense qu'elle a été spécialement conçue pour son mari. En ayant une liaison, le personnage du mari trahit cette femme apparemment parfaite. Dans le poème de Sexton, il n'y a ni honte ni culpabilité à ce sujet. Il n'y a pas non plus de discussion sur l'impact de cette tromperie sur les trois jeunes enfants du couple. La narratrice se concentre beaucoup plus sur la perte qu 'elle ressent lorsque son amant retourne auprès de sa femme.
Il est également important de noter que l'infidélité du mari peut potentiellement blesser les deux femmes de sa vie. Sa femme serait clairement blessée de savoir qu'il a été infidèle. On ne sait pas si elle est au courant de ce qui s'est passé. Les scènes imaginées par le narrateur lors de leurs retrouvailles suggèrent que ce n'est pas le cas. La maîtresse est également blessée par le fait qu'elle se retrouve seule après avoir partagé son intimité avec cet homme. Sexton montre que le mari est le seul à ne pas être affecté par cette relation. Il a pu avoir le plaisir d'une liaison et peut maintenant retourner auprès de sa femme aimante et de ses enfants.
Penses-tu que Sexton parle de l'inégalité entre les sexes en montrant que le mari n'est pas affecté par sa liaison ?
L'amour
L'amour est un autre thème clé du poème de Sexton. Le narrateur oppose deux types d'amour différents. L'un est entre la narratrice et son amant. L'autre est entre l'amant du narrateur et sa femme.
L'amour entre l'amant de la narratrice et sa femme est beaucoup plus important dans le poème. Il occupe une place importante, car la narratrice en est presque obsédée. Elle insiste sur la profonde connexion émotionnelle que le couple partage. S'adressant à son amant, la narratrice utilise la citation ci-dessous pour décrire la femme de son amant.
Elle est la somme de toi-même et de ton rêve. (l. 44)
Cette description montre tout l'amour que le mari et la femme ont entre eux. Cela peut également expliquer pourquoi l'amant de la narratrice reviendra toujours inévitablement vers sa femme. Ils sont trop profondément liés pour se séparer vraiment un jour. Le narrateur insiste sur la compatibilité émotionnelle, spirituelle et physique du couple.
En revanche, très peu de choses sont partagées sur la relation entre la narratrice et son amant. Elle ne donne pas de descriptions détaillées de leur relation comme elle le fait pour celle entre son amant et sa femme. L'idéalisation de l'épouse par la narratrice montre clairement qu'elle pense que son amour ne sera jamais comparable. Dans ce poème, la narratrice dit à son amant qu'elle lui rend son cœur. Cela suggère qu'ils ont partagé une sorte d'amour, mais pas assez fort pour l'empêcher de retourner auprès de sa femme.
Anne Sexton : "For My Lover, Returning To His Wife" (Pour mon amant, qui retourne à sa femme)
Anne Sexton est née Anne Gray Harvey le 9 novembre 1928 dans le Massachusetts. Sexton a fréquenté les écoles publiques et n'est pas allée à l'université. Elle s'est enfuie avec Alfred Muller Sexton en 1948. Le couple aura deux filles et restera marié jusqu'en 1973.
Sexton ne commence à écrire des poèmes qu'à l'âge de vingt-huit ans. C'est son thérapeute qui le lui a recommandé comme exutoire. Après la naissance de sa première fille, Sexton a commencé à souffrir de dépression post-partum. Cette dépression est provoquée par l'accouchement. Elle a lutté contre des problèmes de santé mentale jusqu'à la fin de sa vie. On pense aujourd'hui que Sexton souffrait probablement d'un trouble bipolaire. Elle a passé beaucoup de temps dans des hôpitaux psychiatriques et en est sortie. Dans un cas, les enfants de Sexton lui ont été retirés pour leur propre sécurité.
Le trouble bipolaire est un problème de santé mentale. Cette maladie se traduit généralement par des changements d'humeur radicaux et une instabilité émotionnelle. Les personnes qui souffrent de bipolarité peuvent rapidement passer d'un état dépressif à un état maniaque.
Sexton s'est beaucoup investie dans son écriture poétique, s'impliquant dans des ateliers et des cours de poésie. Elle rencontre de nombreux poètes influents comme W.D. Snodgrass et Sylvia Plath qui l'aident dans son travail. Lorsqu'elle a commencé à publier, Sexton a rapidement gagné en popularité. Douze ans après sa première publication, elle a remporté le prix Pulitzer. Parmi les œuvres les plus connues d'Anne Sexton figurent All my Pretty Ones (1962), Sylvia's Death (1963) et The Ambition Bird (1972).
Sexton a souvent dépeint ses luttes contre la maladie mentale de façon très détaillée dans ses œuvres. Elle a également écrit sur des sujets tabous tels que la sexualité. Sexton avait des tendances féministes et a écrit sur les questions de l'avortement et de la menstruation. À l'époque où elle écrivait et malgré sa popularité, ces sujets étaient très controversés. Aujourd'hui, beaucoup considèrent Anne Sexton comme une pionnière pour avoir écrit aussi ouvertement et honnêtement qu'elle l'a fait.
Les problèmes de santé mentale de Sexton ont continué à la tourmenter jusqu'à l'âge mûr. En 1974, elle avait divorcé de son mari et aucune de ses filles ne vivait à la maison. On pense que Sexton se sentait de plus en plus seule. Elle s'est suicidée le 4 octobre 1974 à l'âge de 45 ans.
Pour mon amant qui retourne auprès de sa femme - Principaux enseignements
- For My Lover, Returning To His Wife" est un poème confessionnel écrit en 1968 par la poétesse américaine Anne Sexton.
- Le poème explore la douleur et les complications de l'infidélité.
- Les deux thèmes clés du poème de Sexton sont l'infidélité et l'amour.
- Sexton utilise les procédés poétiques de l'anaphore et de la métaphore dans son poème.
- La révolution sexuelle de l'Amérique des années 1960 est un contexte historique important à retenir pour ce poème.
![Pour mon amant, retournant à sa femme](https://www.studysmarter.fr/app/themes/studypress-core-theme/dist/assets/images/explanations/flashcards-listx2.png)
![Pour mon amant, retournant à sa femme](https://www.studysmarter.fr/app/themes/studypress-core-theme/dist/assets/images/explanations/flashcards-list-mobile.png)
Apprends avec 0 fiches de Pour mon amant, retournant à sa femme dans l'application gratuite StudySmarter
Nous avons 14,000 fiches sur les paysages dynamiques.
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
Questions fréquemment posées en Pour mon amant, retournant à sa femme
![1](https://www.studysmarter.fr/app/themes/studypress-core-theme/dist/assets/images/explanations/about.webp)
![1](https://www.studysmarter.fr/app/themes/studypress-core-theme/dist/assets/images/explanations/about-logo.png)
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus