Middlemarch

Middlemarch (1871) est le roman réaliste le plus connu de George Eliot. Il est paru à l'origine en huit volumes. Middlemarch est centré sur une ville provinciale anglaise du même nom. Le roman d'Eliot suit la vie de multiples personnages et toutes leurs complications.

C'est parti
Middlemarch Middlemarch

Crée des supports d'apprentissage sur Middlemarch avec notre appli gratuite!

  • Accès instantané à des millions de pièces de contenu
  • Fiches de révision, notes, examens blancs et plus encore
  • Tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens
Inscris-toi gratuitement

Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement

Inscris-toi gratuitement

Review generated flashcards

Sign up for free
You have reached the daily AI limit

Start learning or create your own AI flashcards

Tables des matières
Table des mateères

    Tu trouveras ci-dessous un résumé du roman et une exploration à la fois de sa fin et de sa signification. Tu trouveras également une explication des thèmes et des personnages clés de Middlemarch.

    Middlemarch: George Eliot

    George Eliot était le pseudonyme de Mary Ann Evans, née en 1819. Ce nom masculin a été adopté par Eliot pour que son travail soit pris au sérieux. Elle ne voulait pas non plus lier son travail à sa vie personnelle scandaleuse.

    Middlemarch, George Eliot, StudySmarterFig. 1 - Les œuvres les plus connues de George Elliot sont Middlemarch et The Mill on the Floss.

    Eliot a eu une enfance plutôt agréable. Elle a reçu une bonne éducation jusqu'à l'âge de seize ans. Eliot avait également accès à une vaste bibliothèque dans le grand domaine que gérait son père. Elle y a lu de nombreux classiques latins et grecs.

    Eliot a développé des idées radicales en tant que jeune femme, en particulier sur la religion et son manque de foi. Elle évolue dans les cercles intellectuels de Coventry qui discutent de ces idées. Eliot a d'abord travaillé comme traductrice et journaliste. Sa relation avec George Henry Lewes, un éminent intellectuel marié, a changé le cours de sa carrière. Lewes encourage Eliot à essayer d'écrire de la fiction. Eliot a commencé à publier des romans à partir de 1858, avec un grand succès. C'est devenu une carrière viable qu'elle a pu utiliser pour subvenir à ses besoins financiers.

    La société victorienne juge sévèrement George Eliot et Lewes pour leur relation. Lewes était séparé de sa première femme, mais n'avait pas divorcé. Eliot et lui ont vécu comme mari et femme à partir de 1854, même si cela n'était pas considéré comme acceptable selon la morale victorienne. Lewes est décédé en 1878 et Eliot l'a suivi deux ans plus tard, en 1880.

    Aujourd'hui, George Eliot est considérée comme l'un des plus grands écrivains réalistes de l'ère victorienne. Parmi ses romans les plus célèbres figurent Le moulin sur la soie (1860), Middlemarch (1871-2) et Daniel Deronda (1878). Eliot a également écrit diverses nouvelles et poèmes, qui ne sont pas aussi souvent étudiés aujourd'hui.

    Middlemarch: résumé du livre


    Vue d'ensemble : Middlemarch

    L'auteur de MiddlemarchGeorge Eliot
    GenreFiction historique, fiction domestique, bildungsroman, réaliste
    Période littérairePériode victorienne
    Première publication1871
    Bref résumé de Middlemarch
    • Le roman suit la vie de plusieurs personnages qui naviguent entre l'amour, le mariage, la politique et les normes sociétales.
    • Au cœur de l'histoire se trouve l'intelligente et ambitieuse Dorothea Brooke, qui épouse un érudit beaucoup plus âgé, Edward Casaubon, dans l'espoir de réaliser ses aspirations intellectuelles.
    Liste des personnages principauxDorothea Brooke, Arthur Brooke, Edward Casaubon, Tertius Lydgate, Rosamond Vinchy, Will Ladislaw.
    ThèmesL'amour, le mariage, l'ambition, la moralité et les attentes de la société.
    CadreUne ville fictive dans les Midlands anglais, entre 1829 et 1832.
    AnalyseLe roman explore l 'importance des choix et des actions individuels pour façonner la vie d'une personne. Le roman aborde également les questions politiques et sociales de l'époque, telles que la loi sur la réforme de 1832 et l'évolution du rôle des femmes dans la société.

    Middlemarch compte une foule de personnages complexes, mais le plus central est Dorothea Brooke. Dorothea est une jeune femme intelligente et ambitieuse de dix-neuf ans. Elle et sa sœur Cecilia sont orphelines. Elles vivent avec leur riche oncle, M. Brooke. Dorothea souhaite s'instruire davantage et se préoccupe beaucoup des questions intellectuelles. Elle a également une grande passion pour la charité et veut aider les gens.

    Sir James Chettam s'intéresse romantiquement à Dorothea, mais elle ne lui accorde que peu d'attention. Dorothée épouse plutôt le révérend Edward Casaubon. Casaubon est un homme riche et très instruit. Il a également quarante-cinq ans, soit beaucoup plus que Dorothée. Dorothea voit dans sa relation avec lui une chance de faire progresser son intellect et de l'aider dans ses diverses études. Ce plan tombe rapidement à l'eau. Casaubon ne se préoccupe que de ses objectifs et non de ceux de Dorothée. Il attend d'elle qu'elle agisse comme une bonne épouse victorienne obéissante. Dorothea est profondément malheureuse dans son mariage.

    M. Vincy est le maire de Middlemarch. Il a deux enfants adultes, Fred et Rosamond. Tous deux sont des personnes frivoles et fantaisistes. Rosamond est obsédée par elle-même et se soucie de son statut. Fred a été envoyé à l'université mais n'a pas obtenu son diplôme. Pour cette raison, il est considéré comme un raté par la société.

    Fred ne fait pas grand-chose pour changer cela, car il doit hériter d'une fortune de son oncle, M. Featherstone, qui n'a pas d'enfant. Mary Garth, la nièce de M. Featherstone, vit avec lui. Fred est amoureux de Mary et souhaite l'épouser. Cependant, Fred s'endette et implique M. Garth, le père de Mary, dans ses problèmes financiers. Il fait perdre à M. Garth toutes ses économies. M. Garth dit à Mary de ne jamais épouser Fred.

    Tertius Lydgate, un médecin, arrive à Middlemarch. Il se passionne pour les nouvelles idées scientifiques et les explorations. Les habitants de Middlemarch sont sceptiques à l'égard de Lydgate et de ses nouvelles idées. Ils sont bien ancrés dans leurs habitudes. Lydgate commence à travailler avec Bulstrode, un propriétaire terrien local. Bulstrode dit à Lydgate qu'il est d'accord avec ses idées scientifiques et qu'il souhaite construire un hôpital.

    Lydgate soigne également Fred qui est tombé malade. Cela lui permet de rencontrer Rosamond. Lydgate et Rosamond tombent amoureux l'un de l'autre. Après quelques complications et hésitations, ils se fiancent et se marient. C'est un autre exemple de mariage malheureux dans Middlemarch. Lydgate trouve Rosamond égoïste et superficielle. Rosamond pense que Lydgate est plus marié à son travail qu'à elle.

    Dorothea et Casaubon reviennent à Middlemarch après avoir passé du temps à Rome. Pendant leur séjour, ils rencontrent Will Ladislaw, le cousin de Casaubon qu'il soutient financièrement. Dorothea et Ladislaw développent une relation étroite dont Casaubon devient jaloux. Casaubon tombe malade et il semble qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps.

    Avant de mourir, Casaubon s'assure que son testament contient une condition qui stipule que Dorothée perdra tout l'héritage qu'il lui a légué si elle épouse Ladislaw. Dorothée découvre cela après la mort de Casaubon et est embarrassée. Jusqu'à présent, elle ne considérait Ladislaw que comme un ami. Ladislaw, quant à lui, éprouve des sentiments pour Dorothée, mais les tait.

    À Middlemarch, Ladislaw aide M. Brooke à mener sa campagne parlementaire. Lorsque cette campagne échoue, Ladislaw envisage de quitter la ville. Dorothea lui avoue ses sentiments et renonce à l'héritage de Casaubon. Dorothée et Ladislaw se marient.

    Middlemarch, Personnages, StudySmarterFig. 2 - Dorothée et Will sont heureux jusqu'à la fin de leurs jours.

    Fred a honte d'avoir impliqué M. Garth dans sa dette et se promet d'être meilleur. Il suit une formation d'agent foncier. Il demande également à son ami d'expliquer à Mary qu'il essaie de s'améliorer pour qu'ils puissent être ensemble. La carrière de Fred est couronnée de succès et il peut épouser Mary.

    Pendant ce temps, Lydgate se retrouve au cœur d'un scandale. John Raffles arrive à Middlemarch. Il a connaissance du passé peu recommandable de Bulstrode. Raffles révèle que Bulstrode a été impliqué dans une situation compliquée qui l'a amené à escroquer l'héritage d'une famille méritante.

    Ladislaw est l'un des membres de cette famille. Bulstrode le découvre et se sent coupable. Il essaie d'offrir une grosse somme d'argent à Ladislaw, mais ce dernier refuse. Parallèlement, Bulstrode prête une grosse somme d'argent à Lydgate. La communauté découvre tous ces agissements. Elles sont considérées comme très scandaleuses. Lydgate est considéré par la société comme complice des agissements de Bulstrode, et lui et Rosamond sont contraints de quitter Middlemarch.

    Middlemarch: la fin

    George Eliot offre aux lecteurs un mélange de fins heureuses et malheureuses pour ses personnages dans Middlemarch. Celles-ci sont détaillées dans la section "Fin" du roman.

    • Dorothea et Ladislaw restent heureux en ménage. Ils ne se soucient pas du fait que Dorothée ait renoncé à son héritage. Ladislaw s'engage dans la politique et devient député. Leur fils héritera un jour des biens de M. Brooke.
    • Fred et Mary forment également un couple heureux et ont plusieurs enfants.
    • Lydgate et Rosamond restent à l'écart de Middlemarch. Ils sont malheureux ensemble. Lydgate se considère comme un raté et meurt à l'âge de cinquante ans. Rosamond se remarie avec un médecin plus âgé après la mort de Lydgate.

    D'après ta lecture de Middlemarch, penses-tu que l'état final de ces personnages a un rapport avec leurs actions pendant le roman ?

    Middlemarch: personnages

    CaractèreExplicationTraits de caractère
    Dorothea BrookeLe personnage central du texte. Dorothea est une jeune femme et une orpheline. Elle vit avec sa sœur Celia et leur oncle M. Brooke. Dorothea est intelligente et ambitieuse. Elle a de nombreux objectifs pour sa vie. Elle veut s'impliquer à la fois dans des activités intellectuelles et caritatives. Dorothea épouse Casaubon pour essayer d'atteindre cet objectif, mais elle échoue. Elle finit par trouver l'amour en épousant Will Ladislaw.Intelligente. Ambitieuse. Forte volonté. Passionné.
    Edward CasaubonEdward Casaubon est un révérend de quarante-cinq ans. Il est assez riche. Casaubon a de nombreux projets religieux et intellectuels dont il s'occupe. Il épouse Dorothea mais semble peu s'investir dans leur relation. Casaubon peut être égoïste et se préoccupe davantage de lui-même et de son travail que de sa femme. Casaubon devient de plus en plus jaloux de l'amitié entre Dorothea et Will. Il met une condition dans son testament pour les empêcher de se marier. Casaubon décède peu de temps après son mariage avec Dorothea.Appris. Intéressé. Traditionnel. Ordinaire.
    Tertius LydgateUn nouveau venu dans Middlemarch. Lydgate est un médecin passionné par les idées médicales et scientifiques nouvelles et progressistes. Il est issu d'une famille noble et riche. La communauté de Middlemarch n'accepte pas vraiment Lydgate et ses nouvelles idées. Il tombe facilement amoureux de Rosamond et ils restent dans un mariage malheureux jusqu'à sa mort. Lydgate a souvent du mal à comprendre les autres car il est trop obsédé par l'analyse scientifique de tout. Éduqué. Progressiste. Scientifique. Antipathique.
    Rosamond VincyRosamond est la fille de Mr Vincy, le maire de Middlemarch. Fred Vincy est son frère. Rosamond donne la priorité à l'apparence et au statut. Elle ne se préoccupe guère du reste. Rosamond épouse Lydgate principalement en raison de ses bons antécédents familiaux. Rosamond ne se soucie guère des autres ou de leurs sentiments. Elle est beaucoup plus concentrée sur le fait d'être perçue comme la femme victorienne parfaite et accomplie. Rosamond se remarie avec un médecin après la mort de Lydgate.Obsédée par elle-même. Frivole. Superficielle. Belle.
    Fred VincyFred est l'autre enfant adulte de M. Vincy et le frère de Rosamond. Fred a été envoyé à l'université mais n'a jamais obtenu son diplôme. La société le considère comme un raté pour cette raison. Comme sa sœur, Fred est assez frivole. Il compte sur l'héritage qu'il recevra de son oncle, Mr Featherstone. Fred est également amoureux de la nièce de Featherstone, Mary Garth. Fred perd tout cela lorsqu'il s'endette et implique le père de Mary dans cette histoire. Tout au long de l'histoire, Fred reste sincère et dévoué à ceux qu'il aime. Il s'efforce ensuite de s'améliorer et de faire son propre chemin dans la vie. Fred et Mary finissent par se marier. Fred est l'un des personnages de Middlemarch qui a le plus évolué sur le plan personnel.
    • Au début de Middlemarch: Égoïste, frivole, authentique.
    • À la fin de Middlemarch: Amélioré, sincère, aimant.
    Will LadislawWill est un cousin de Casaubon qu'il soutient financièrement. Will a un passé familial compliqué et est en rupture avec sa famille. Il est issu de générations de femmes rebelles et a hérité de ce trait de caractère. Will est également assez idéaliste et s'intéresse à la politique. Il aide M. Brooke dans sa campagne politique. Will est amoureux de Dorothea mais le garde pour lui afin de protéger sa réputation. Ils finissent par pouvoir se marier lorsque Dorothea renonce à l'héritage de Casaubon. Will termine le roman en tant que député.Romantique. Rebelle. Politique. Passionné.

    Middlemarch: signification

    Middlemarch peut être considéré comme un roman de réalisme social. Eliot utilise ce genre pour traiter et explorer de nombreuses questions pertinentes de l'époque victorienne.

    Leréalisme social est un sous-genre du réalisme. Les textes réalistes ont des intrigues plausibles qui contiennent des personnages réalistes faisant des choses de tous les jours. Le réalisme social traite spécifiquement des questions sociétales et sociales qui étaient pertinentes à l'époque où le texte a été écrit. Parmi les autres textes célèbres du réalisme social, citons Des souris et des hommes (1937) de John Steinbeck et The Great Gatsby (1925) de F. Scott Fitzgerald.

    Une question sociale pertinente qu'Eliot traite dans Middlemarch est celle du mariage. À travers le personnage de Dorothea, Eliot montre à quel point le mariage était contraignant pour les femmes à l'époque victorienne. Dorothea est instruite et intelligente. Elle a de grandes ambitions intellectuelles. Celles-ci sont rapidement freinées par Casaubon qui ne tient pas compte de ses ambitions et se concentre sur les siennes. En tant que femme à cette époque, Dorothea doit se plier aux règles de Casaubon. Elle ne peut pas quitter la relation même si elle est malheureuse.

    La ville de Middlemarch elle-même est également très importante dans le roman d'Eliot. On pourrait la considérer comme un personnage à part entière. Le titre original complet de ce roman est Middlemarch, A Study of Provincial Life( Middlemarch, une étude de la vie provinciale). Eliot utilise son titre pour montrer un aspect essentiel du texte. Middlemarch est une ville relativement petite dans laquelle tout le monde se connaît. Les nouvelles vont vite et il est difficile de cacher les scandales. Les habitants de cette ville semblent également figés dans leurs habitudes et sont peu enclins au changement.

    Les lecteurs peuvent s'en rendre compte à travers les expériences de Lydgate. Lydgate a beaucoup d'idées nouvelles sur la façon de travailler en médecine et de traiter les patients. Les citoyens de Middlemarch sont réfractaires et pleins de jugements à son égard. Lorsque le passé scandaleux de Bulstrode est découvert, Lydgate est considéré comme coupable par association. Rosamond et lui sont contraints de quitter définitivement Middlemarch.

    En montrant Lydgate et Rosamond contraints de quitter Middlemarch, Eliot commente peut-être la nature moralisatrice de la société victorienne. Ce commentaire est probablement inspiré en partie par sa propre vie. Eliot a souvent fait l'objet de ce jugement elle-même, car elle a passé la majeure partie de sa vie à vivre célibataire avec George Henry Lewes, un homme qui était déjà marié à une autre femme.

    Middlemarch: thèmes

    Les thèmes clés de Middlemarch d'Eliot sont le mariage et la communauté.

    Le mariage

    Le mariage est un élément clé de Middlemarch. Eliot dépeint une multitude de mariages et leur évolution. Ces relations sont souvent malheureuses et très compliquées. Elles peuvent également être très difficiles pour les femmes qui les vivent, car elles doivent faire face aux attentes de la société à l'égard des épouses de l'époque victorienne.

    Le mariage de Dorothée et de Casaubon tourne rapidement au vinaigre. Dorothea n'épouse pas Casaubon par amour. Elle l'épouse plutôt pour les opportunités intellectuelles auxquelles elle pense avoir accès. Cela pourrait être perçu comme un manque de sincérité, mais Eliot dépeint Dorothée avec beaucoup de sympathie. Eliot montre comment Dorothea lutte contre les attentes de la société à son égard en tant que femme.

    Dorothea considère sa relation avec Casaubon comme la seule occasion qu'elle aura de développer son apprentissage et son intellect. Ce sont des choses que la société victorienne ne considérait pas comme des activités féminines. Les objectifs de Dorothea échouent. Casaubon ne se préoccupe que de ses propres ambitions et non des siennes. Le fait d'être mariée à Casaubon signifie que Dorothea doit supprimer ce qu'elle est pour être une bonne épouse. C'était une situation courante pour les femmes de l'époque victorienne.

    Le mariage éventuel de Dorothea avec Will Ladislaw est beaucoup plus heureux. Ils s'aiment sincèrement et sont attirés l'un par l'autre. Cela contraste fortement avec la relation sans amour de Dorothea avec Casaubon. Dorothea n'a pas non plus à réprimer autant son identité et ses ambitions. Cependant, elle vit toujours dans la société victorienne. Même avec Will, Dorothea doit jouer le rôle d'épouse et de mère traditionnelle. Elle ne réalise jamais son ambition de construire des cottages pour les fermiers pauvres.

    Une femme dicte avant le mariage afin d'avoir un appétit de soumission par la suite. (Chp. 9)

    La citation ci-dessus apparaît dans Middlemarch peu de temps avant le mariage de Dorothea et Casaubon. Il s'agit d'un commentaire du narrateur du roman sur la position des femmes dans le mariage. Elle met l'accent sur quelque chose qui se vérifie dans le reste de Middlemarch. Les femmes de l'époque victorienne peuvent jouer un rôle important dans la séduction de leur mari, mais dès qu'elles sont mariées, on attend d'elles qu'elles soient l'épouse victorienne parfaite et soumise. C'est une chose contre laquelle Dorothea se bat continuellement.

    Le mariage de Rosamond et Lydgate est également un échec. Eliot souligne que le couple ne se comprend jamais vraiment. Rosamond est obsédée par l'apparence et le statut. Elle a épousé Lydgate principalement parce qu'il vient d'une bonne famille.

    Rosamond veut jouer le rôle d'une femme victorienne parfaite et c'est sur cela qu'elle concentre son énergie. Lydgate, quant à lui, est obsédé par son travail. Il trouve Rosamond égoïste et elle pense qu'il est plus attaché à son travail qu'elle. Eliot montre les complications et les luttes du mariage dans Middlemarch.

    Communauté

    Middlemarch présente la communauté comme très importante. Le texte d'Eliot représente ce qu'étaient les communautés provinciales comme celle-ci à l'époque où se déroule le roman. Eliot a publié son roman en 1871-2 mais il se déroule à la fin des années 1820 et au début des années 1830. Middlemarch a été écrit rétrospectivement.

    Eliot montre également l'importance des classes sociales dans des communautés comme celle-ci. Les frontières de classe ont souvent un impact significatif sur la vie des personnages dans Middlemarch. Les personnages sont jugés en fonction de la classe à laquelle eux et leur famille appartiennent. Ils sont souvent jugés encore plus sévèrement s'ils ne se comportent pas de la manière attendue par leur classe.

    Comme nous l'avons mentionné, Rosamond épouse Lydgate parce qu'il vient de ce que la société considère comme une bonne famille. Elle ne tient pas compte de leur incompatibilité ni du manque d'argent de Lydgate. Rosamond ne se soucie que de la dimension de classe à laquelle cette communauté accorde la priorité.

    Eliot montre également la rapidité avec laquelle les ragots et les scandales se répandent dans une ville comme Middlemarch. Les gens jugent sévèrement les autres et sont très ancrés dans leurs habitudes en tant que communauté. L'expérience de Lydgate en est un exemple. La communauté de Middlemarch associe Lydgate au passé scandaleux de Bulstrode parce que les deux ont travaillé ensemble. Et ce, bien que Lydgate ne soit pas impliqué.

    Le jugement de la communauté est si sévère que Lydgate et Rosamond doivent quitter définitivement la communauté. La communauté n'est pas toujours quelque chose de négatif dans Middlemarch, mais Eliot montre comment une communauté où les ragots et les jugements se répandent rapidement peut nuire à la vie des gens.

    Middlemarch - Points clés

    • Middlemarch (1871-2) est un célèbre roman réaliste de George Eliot.
    • Il suit la vie dans la ville provinciale de Middlemarch, en se concentrant particulièrement sur l'impact du mariage sur les femmes et sur le jugement que peuvent porter ces communautés provinciales.
    • George Eliot était le nom de plume de Mary Ann Evans. Elle était l'un des écrivains réalistes les plus importants et les plus populaires de l'ère victorienne.
    • Middlemarch s'inscrit spécifiquement dans le genre du réalisme social.
    • Le mariage et la communauté sont deux thèmes clés du roman d'Eliot.
    Questions fréquemment posées en Middlemarch
    Quel est le thème principal de Middlemarch ?
    Le thème principal de Middlemarch est la recherche de l'identité personnelle et des limitations sociales dans une petite ville anglaise.
    Qui a écrit Middlemarch ?
    Middlemarch a été écrit par George Eliot, le pseudonyme de Mary Ann Evans.
    De quoi parle Middlemarch ?
    Middlemarch explore la vie des habitants d'une petite ville anglaise, abordant des sujets comme le mariage, les ambitions professionnelles et les réformes sociales.
    Pourquoi Middlemarch est-il considéré comme un chef-d'œuvre ?
    Middlemarch est considéré comme un chef-d'œuvre pour sa profondeur psychologique, son réalisme social et la complexité de ses personnages.

    Découvre des matériels d'apprentissage avec l'application gratuite StudySmarter

    Lance-toi dans tes études
    1
    À propos de StudySmarter

    StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.

    En savoir plus
    Équipe éditoriale StudySmarter

    Équipe enseignants Anglais

    • Temps de lecture: 20 minutes
    • Vérifié par l'équipe éditoriale StudySmarter
    Sauvegarder l'explication Sauvegarder l'explication

    Sauvegarder l'explication

    Inscris-toi gratuitement

    Inscris-toi gratuitement et commence à réviser !

    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !

    La première appli d'apprentissage qui a réunit vraiment tout ce dont tu as besoin pour réussir tes examens.

    • Fiches & Quiz
    • Assistant virtuel basé sur l’IA
    • Planificateur d'étude
    • Examens blancs
    • Prise de notes intelligente
    Rejoins plus de 22 millions d'étudiants qui apprennent avec notre appli StudySmarter !