L'Intermédiaire

TheGo-Between: résumé du livre

The Go-Between est centré sur Leo Colston, un homme d'une soixantaine d'années. Leo a vécu un incident traumatisant lorsqu'il était jeune garçon, qui l'a marqué à vie. Il trouve un journal intime de son enfance et est forcé de revivre ce qu'il a refoulé pendant si longtemps.

Le jeune Leo est un garçon naïf et innocent qui vit à la fin de l'époque victorienne. On lui demande de passer l'été dans la propriété de son riche ami, Marcus Maudsley. Marcus et Leo se sont rencontrés à l'école et sont devenus proches lorsque le naïf Leo a prétendu avoir des pouvoirs magiques. Leo est issu d'une famille de classe inférieure , mais sa mère l'encourage à aller passer l'été dans la famille de Marcus, à Brandham Hall.

Malgré la différence de classe, Leo commence rapidement à apprécier son séjour à Brandham Hall. Il passe beaucoup de temps à explorer, particulièrement fasciné par les toilettes extérieures qui abritent diverses plantes. Il est également traité avec gentillesse par les autres habitants de la maison. Pendant cette période, Leo rencontre un certain nombre de personnes qui deviendront des personnages importants dans The Go-Between. Il fait la connaissance de Marian, la sœur aînée de Marcus, dont il s'éprend rapidement. Leo rencontre également Ted Burgess, un fermier local intimidant. Peu de temps après, Leo est présenté à Lord Trimingham, qui possède les terres sur lesquelles se trouve Brandham Hall. Trimingham s'intéresse à Leo et le traite bien.

Marcus est frappé par la rougeole et contraint de rester en quarantaine dans sa chambre. Leo a donc plus de liberté et passe plus de temps seul. Il commence également à passer du temps avec Marian et Ted séparément. Trimingham demande à Leo de transmettre un message à Marian pour lui dire qu'elle a oublié son livre de prières à l'église après un service. Il s'agit d'un présage qui met en place le rôle de Leo en tant que messager pour le reste de The Go-Between.

Fig. 1 - Le garçon messager dans The Go-Between sert de pont distinct et instable entre les classes sociales.

En jouant dans la ferme de Ted, Leo se blesse au genou et Ted l'aide à soigner sa blessure. Pour le remercier, Leo accepte de transmettre un message de Ted à Marian. Cela devient une habitude. Leo fait régulièrement des allers-retours entre Marian et Ted. Son innocence lui fait croire qu'ils discutent d'affaires.

Leo finit par ouvrir l'une des lettres et découvre qu'il s'agit d'une lettre d'amour. Marian et Ted ont une liaison qu'ils doivent garder secrète en raison de leur différence de classe. Léo est maintenant mal à l'aise à l'idée d'être leur messager. Il tente de s'en défaire mais n'y parvient pas.

Peu de temps après, Marcus informe Leo que Marian est maintenant fiancée à Lord Trimingham. Leo est soulagé et pense que cela signifie que les lettres de Marian et Ted vont cesser. Ce n'est pas le cas et Marian demande à nouveau à Leo d'apporter une lettre à Ted. Cela contrarie beaucoup Léo, mais il finit par jouer le rôle de messager du couple une fois de plus.

Leo est prêt à tout pour séparer le couple. Il modifie légèrement un message que Ted envoie à Marian et essaie même de créer une potion magique pour les séparer. Mme Maudsley, la mère de Marcus et Marian, a commencé à se méfier des disparitions de Marian. Elle a récemment été souffrante car elle craignait que Marian ne rompe ses fiançailles avec Trimingham.

Le jour de l'anniversaire de Leo, Marian a disparu. Mme Maudsley oblige Leo à l'aider à rechercher Marian. Dans une scène traumatisante, Mme Maudsley et Leo découvrent Marian et Ted en train de faire l'amour dans l'une des toilettes extérieures. Les répercussions de cette découverte poussent Ted à se suicider.

The Go-Between: la fin

The Go-Between revient ensuite à Leo en tant qu'adulte. Sa vie a été marquée à jamais par ce dont il a été témoin dans son enfance. Depuis lors, il s'est renfermé sur lui-même sur le plan émotionnel. En conséquence, il n'a pas eu beaucoup de relations intimes.

Leo décide de retourner à Brandham Hall pour tourner la page. Il y rencontre une vieille Marian. Il découvre qu'il n'est pas le seul à avoir été traumatisé par ce qu'il a vu. Mme Maudsley a elle aussi été profondément marquée. Il découvre également que Marcus et Trimingham sont tous deux décédés.

Marcus a perdu la vie pendant la Première Guerre mondiale, tandis que Trimingham a épousé Marian malgré sa liaison. Elle est tombée enceinte à cause de sa relation avec Ted, mais Trimingham a élevé l'enfant comme le sien jusqu'à sa mort, dix ans après le début de leur mariage.

Marian demande une dernière faveur à Leo pendant qu'il est en visite. Son petit-fils pense qu'il est entaché à cause de ses origines. Marians demande à Leo de dire à son petit-fils que l'amour qu'elle a eu avec Ted était pur et beau, pas mauvais. Leo est réticent mais accepte, devenant une fois de plus le messager pour la dernière fois.

The Go-Between: le genre du roman

The Go-Between peut s'inscrire dans un certain nombre de genres. L'un d'entre eux est le genre bildungsroman.

The Go-Between, par le biais d'un flashback, montre la maturation de Leo Colston. Il commence l'histoire comme un enfant jeune et naïf qui ne comprend pas le monde des adultes. Leo est exposé aux problèmes des adultes en transportant des messages entre Marian et Ted. L'incident final de la découverte de Marian et Ted et le suicide de Ted qui s'ensuit obligent Leo à grandir très vite. Il perd son innocence. Cependant, Hartley montre également que Leo est traumatisé par cet incident. Il a été forcé de mûrir beaucoup trop tôt à cause de ce dont il a été témoin.

Le roman de Hartley est également une romance.

L'histoire d'amour interdite entre Marian et Ted dans The Go-Between fait de ce roman une romance. Mais la fin montre clairement que le roman de Hartley est spécifiquement une romance tragique. Les amants ne finissent pas ensemble et sont déchirés par les circonstances, comme c'est souvent le cas dans les romances tragiques.

Fig. 2 - Le destin de certains personnages masculins dans The Go-Between souligne également les caractéristiques tragiques du roman.

L'auteur de The Go-Between

L.P. Hartley a écrit The Go-Between. Hartley était un romancier et nouvelliste britannique du vingtième siècle. Il est respecté par la critique mais aussi souvent méconnu.

L.P. Hartley est né en 1895. Il a passé une enfance confortable et a reçu une bonne éducation. Hartley a obtenu un diplôme d'histoire moderne à Oxford. Ce diplôme a pris plus de temps que prévu, car les études de Hartley ont été interrompues par la Première Guerre mondiale. Hartley a travaillé comme critique de livres pour gagner de l'argent. Il a publié des recueils de nouvelles et des romans, mais n'a pas connu de succès commercial avant les années 1940.

The Go-Between est l'un des rares romans de Hartley à tourner autour des idées de l'enfance et de la maturité. Un autre de ces romans est Eustace et Hilda (1947). Hartley était plus connu pour ses nouvelles gothiques et surnaturelles. The Go-Between a été un succès commercial pour Hartley. Il l'a aidé à devenir plus respecté et reconnu dans la communauté littéraire.

Comme on le voit dans The Go-Between, une grande partie de l'œuvre de L.P. Hartley est préoccupée par le développement du vingtième siècle. Hartley s'est souvent penché sur l'optimisme et l'idéalisme de la fin de la période victorienne et sur la façon dont ils ont disparu après les deux guerres mondiales. L'œuvre de Hartley explore aussi souvent la moralité et les classes sociales.

Hartley a continué à écrire des romans et des nouvelles jusqu'à un âge avancé. Son œuvre n'a pas connu le succès qu'elle avait eu au milieu de sa carrière. C'est une déception pour Hartley. L.P. Hartley est décédé en 1972.

The Go-Between: analyse

Nous allons maintenant étudier et analyser The Go-Between. Cela nous aidera à comprendre le sens du texte.

TheGo-Between: thèmes

Les principaux thèmes de The Go-Between sont la classe sociale, la perte de l'innocence et les dangers des secrets.

La classe

La classe sociale est un élément clé de l'analyse de The Go-Between. Il est possible que si la classe sociale n'avait pas été un facteur, Marian et Ted n'auraient jamais eu la fin tragique qu'ils ont connue.

Hartley représente une période très spécifique dans son roman. Cette période est la fin de l'ère victorienne qui s'est déroulée au tournant du vingtième siècle. À cette époque, la société avait des idées très strictes sur les classes sociales. Les gens devaient s'en tenir à leur classe et se comporter de la manière jugée appropriée par la société. Les mariages entre classes étaient particulièrement mal vus.

Ces questions sont très pertinentes dans la relation entre Marian et Ted. Ils ne peuvent communiquer que par lettres et ne peuvent se voir que lors de réunions secrètes. Cela s'explique par le fait que Marian est issue d'un milieu aisé de la classe supérieure et que Ted est un fermier de la classe ouvrière. Le couple peut être certain que personne autour d'eux n'approuvera jamais leur relation. La profonde détresse de Marian à ce sujet est évidente lorsque Leo lui demande pourquoi elle ne peut pas tout simplement épouser Ted. La naïveté de Leo ne lui permet pas encore de comprendre cette situation.

La situation se complique encore lorsque Marian se fiance à Lord Trimingham. Il est perçu comme un bon parti pour elle. Trimingham est le personnage de The Go-Between qui occupe le rang social le plus élevé.

Hartley montre la profondeur de l'amour entre Marian et Ted en montrant qu'ils poursuivent leur liaison malgré les fiançailles de Marian. La profondeur de leur amour est soulignée à l'extrême par le fait que Ted s'est suicidé. Ce geste est traumatisant pour toutes les personnes concernées. Il se peut que Ted ait cru que le monde de la fin de l'époque victorienne ne permettrait jamais à Marian et à lui d'être ensemble et que, par conséquent, il n'ait pas voulu vivre.

Il est également pertinent que Leo soit la personne que Marian et Ted ont choisie pour transmettre leurs messages. Comme Ted, Leo est également issu d'un milieu défavorisé. Leo est également unique parce qu'il est trop jeune et naïf pour comprendre les règles de la société et de la classe sociale. Tout le monde autour de lui, même Marcus, comprend qu'il n'est pas considéré comme approprié que les différentes classes se mélangent. Comme le montre la citation ci-dessous, Leo ne peut pas comprendre cela et demande à Marian pourquoi elle ne peut pas simplement épouser Ted. Leo est le messager parfait pour eux, car il ne comprend pas encore pourquoi ils doivent communiquer par lettres.

Perte de l'innocence

Au début de The Go-Between, il est clair que le jeune Léo est un enfant très innocent. Il croit encore à la magie et voit le monde d'une manière enfantine. Leo est conscient du monde adulte qui l'entoure mais n'y a pas encore accès. Par exemple, il supplie Ted de lui expliquer le sexe, mais dans un moment d'innocence, il parle de "cuillère".

L'innocence de Leo est également représentée de façon symbolique. Marian achète un nouveau costume à Leo, car ses autres vêtements ne sont pas considérés comme suffisamment corrects pour la nouvelle haute société dans laquelle il évolue. Le costume est vert et Léo l'adore, le montrant souvent. La couleur verte peut être considérée comme représentant l'innocence. C'est même ce que dit Marcus à Léo dans un moment de colère plus tard.

En tant que bildungsroman, on s'attend à ce que Leo, en tant que protagoniste, connaisse des défis et des luttes qui le poussent vers la maturité. Dans The Go-Between, il y a une version plus extrême de ce présent de maturation. Leo perd soudainement et brutalement son innocence. Lui et Mme Maudsley découvrent Marian et Ted en train de faire l'amour dans des toilettes extérieures. Ted se suicide par la suite. Léo est traumatisé à vieet cela aura un impact sur le reste de sa vie d'adulte. Il ne perd pas seulement son innocence, mais aussi l'accès au côté émotionnel de sa vie à cause de ce dont il a été témoin. Leo est brusquement forcé d'entrer dans l'âge adulte avant d'y être prêt.

Leo, plus âgé, reconnaît à quel point cette perte d'innocence l'a affecté. Il a décidé de se couper des émotions et de se concentrer uniquement sur les faits. C'est ainsi que la vie de Léo a été marquée par l'absence de relations intimes. Sa perte d'innocence à un jeune âge a eu un impact préjudiciable sur sa vie.

L'entre-deux: citations clés

Nous allons maintenant examiner quelques citations importantes de The Go-Between et leur signification.