Trouver des contenus d'apprentissage
Fonctionnalités
Découvrir
'The Collar' est un poème métaphysique écrit par George Herbert, un célèbre poète anglais du 17ème siècle. Il fait partie de son recueil The Temple, publié en 1633. Le poème se compose de trente-six couplets rimés écrits à la première personne, qui expriment les sentiments de frustration et de rébellion du locuteur face aux restrictions de ses devoirs religieux. 'Le collier' est raconté à la première personne par son narrateur et suit le processus de pensée colérique d'un narrateur religieux qui remet sa foi en question.
Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement
Inscris-toi gratuitement
Achieve better grades quicker with Premium
Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst
Review generated flashcards
Commence à apprendre ou crée tes propres flashcards d'IA
Équipe enseignants Le Col
Vous trouverez ci-dessous un résumé et une analyse approfondie de 'The Collar'.
| Le Collier' : Résumé et analyse | |
| Publication | 1633 |
| Auteur | George Herbert |
| Forme | Pas de forme fixe |
| Mètre | Pas de mètre fixe |
| Schéma de rimes | Irrégulier |
| Les procédés poétiques | Questions rhétoriques, allitération |
| Images fréquemment relevées | Imagerie de l'enfermement |
| Tonalité | Frustré, en colère, rancunier |
| Thèmes | La difficulté de la dévotion, le doute |
| Analyse | Ce poème explore le concept selon lequel la vie religieuse est compliquée et peut mener à la frustration, mais qu'elle en vaut la peine à la fin. |
Examinons le poème :
J'ai frappé la planche, et j'ai crié : "Fini ;
J'irai à l'étranger !
Quoi ? Devrai-je jamais soupirer et me languir ?
Mes lignes et ma vie sont libres, libres comme la route,
Libres comme le vent, aussi grands que le magasin.
Serai-je toujours en procès ?
N'ai-je d'autre récolte qu'une épine ?
Pour me laisser du sang, et ne pas restaurer
Ce que j'ai perdu avec des fruits cordiaux ?
Bien sûr, il y avait du vin
Avant que mes soupirs ne l'assèchent ; il y avait du maïs
Avant que mes larmes ne le noient.
L'année est-elle seulement perdue pour moi ?
N'ai-je pas de baies pour la couronner ?
Pas de fleurs, pas de guirlandes gaies ? Tout est perdu ?
Tout est gaspillé ?
Non, mon coeur, mais il y a des fruits,
Et tu as des mains.
Récupère tout ton âge soufflé par les soupirs
Sur des plaisirs doubles : laisse ta froide dispute
De ce qui est convenable ou non. Abandonne ta cage,
Ta corde de sable,
Que des pensées mesquines ont fabriquées, et qui t'ont fait
Un bon câble, pour faire respecter et tirer,
Et être ta loi,
Alors que tu as cligné de l'œil et que tu n'as pas voulu voir.
Va-t'en ! fais attention ;
Je vais à l'étranger.
Appelle ta tête de mort là-bas, attache tes peurs ;
Celui qui s'abstient
De s'adapter et de servir son besoin
Mérite son fardeau."
Mais tandis que je m'emportais et devenais de plus en plus féroce et sauvage
A chaque mot,
j'ai cru entendre quelqu'un appeler : "Enfant !
Et j'ai répondu Mon Seigneur.
Dans "The Collar", le locuteur exprime sa frustration face à ses obligations spirituelles, ayant l'impression d'être bridé comme un serviteur. Il remet en question sa dévotion et envisage de s'adonner aux plaisirs du monde. Cependant, à la fin du poème, il entend une voix douce (interprétée comme celle de Dieu) qui lui rappelle sa foi. Cela provoque un changement dans l'attitude du locuteur, l'amenant à abandonner sa rébellion et à s'engager à nouveau sur la voie de la spiritualité.
'Le collier' commence alors que le narrateur frappe une table avec colère, déclarant haut et fort qu'il a l'intention de quitter sa situation. Il pose ensuite une série de questions rhétoriques frustrantes. Il se demande s'il doit passer sa vie à soupirer et à se sentir mal alors qu'en réalité, il est libre de faire ce qu'il veut. De plus, il se demande s'il doit rester prisonnier.
Le narrateur a l'impression que sa vie comporte beaucoup de douleur mais aucun plaisir. Il avait du vin et du pain frais, mais ils ont disparu maintenant. Il continue ensuite à poser des questions à voix haute, se demandant s'il a perdu et gaspillé l'année écoulée parce qu'il n'a rien à montrer pour le temps passé, aucune réalisation ni aucun prix.
Toujours est-il que l'approche du narrateur à l'égard de ses problèmes change quelque peu. Il affirme qu'il n'est pas vrai que son année a été gâchée puisqu'il a encore la possibilité d'y remédier. Il doit maintenant sortir et faire un effort supplémentaire pour profiter de sa vie et cesser d'être obsédé par ce qui est bien ou mal. Il doit également quitter la cage métaphorique dans laquelle il se sent enfermé. S'adressant à lui-même, le narrateur déclare que la multitude de règles morales par lesquelles il se sent limité sont fausses et de sa propre invention. Cette autre version de sa voix dit maintenant qu'il partira et lui conseille d'oublier ses peurs, car celui qui reste prisonnier mérite les sentiments négatifs que cet état provoque.
Les guillemets se ferment maintenant, et la partie parlée de "Le collier" se termine. Alors que le narrateur devient de plus en plus furieux, il entend une voix qui l'appelle "Enfant !" et il répond par "Mon Seigneur". Cela semble être la voix de Dieu dans son esprit.
La difficulté de la dévotion est un thème clé dans 'Le collier'. Comme le suggère le titre du poème, le protagoniste de "The Collar" est un prêtre. Un col blanc fait partie de l'uniforme habituel d'un prêtre. Cependant, le narrateur a de profondes difficultés avec sa foi. Il est frustré et en colère contre la vie qu'il mène, se sentant piégé et limité par les règles de la vie religieuse. Il y a une remise en question des croyances dans "Le collier". Le narrateur a le sentiment que les règles qu'il a suivies au nom de la dévotion ont été créées dans son esprit et ne sont donc pas légitimes. C'est pourquoi le thème du doute est également important dans "Le collier".
Cependant, "Le collier" change de perspective dans les dernières lignes. Le narrateur sent que Dieu l'appelle et il lui répond volontiers. Il est probable qu'il ne fuira plus la vie religieuse. 'The Collar' explore l'idée que la dévotion est difficile et complexe, mais que ce ne sont pas des raisons pour l'abandonner.
Fig. 1 - George Herbert a publié "The Collar" dans son recueil The Temple de 1633.
Les principaux procédés poétiques présentés dans 'The Collar' sont les questions rhétoriques et l'allitération.
Lesquestions rhétoriques sont largement utilisées dans "The Collar".
On parle de questions rhétoriques lorsqu'un personnage ou le narrateur pose une question dont la réponse est évidente ou qui n'a pas de réponse claire. Elles peuvent être utilisées pour convaincre un public d'une opinion particulière ou pour mettre l'accent sur un sujet.
The Collar" est truffé de questions rhétoriques. Par exemple, "vais-je jamais soupirer et me languir ?" et "l'année est-elle seulement perdue pour moi ?". Aucune réponse simple ou facile n'est donnée à ces questions. Le narrateur et les lecteurs de "The Collar" doivent plutôt y réfléchir. Herbert fait cela pour souligner la nature complexe et inconnaissable de la dévotion religieuse. Il n'y a pas de réponses simples aux questions que l'on se pose lorsqu'on se consacre à Dieu.
L'allitération est un autre procédé littéraire que l'on trouve dans " Le collier ".
On parle d'allitération lorsqu'une œuvre présente les mêmes sons consonantiques, souvent au début des mots, situés à proximité les uns des autres. Les sons des différentes lettres peuvent être utilisés pour indiquer des humeurs et des tons différents.
Tu trouveras ci-dessous un exemple d'allitération dans le poème de Herbert.
Alors que tu as cligné de l'œil et que tu n'as pas voulu voir. (l. 26)
Ce vers contient un grand nombre d'allitérations en "w". Dans ce contexte, les sons W peuvent sembler doux, atténués et incertains. Cela reflète l'incertitude du narrateur face aux règles religieuses qu'il a l'impression d'avoir créées pour lui-même.
"The Collar" de George Herbert est une exploration complexe de la lutte émotionnelle du locuteur entre le devoir religieux et le désir personnel. Il utilise un langage métaphorique riche et des expressions passionnées de rébellion, couplées au motif récurrent du collier représentant la retenue et l'obéissance. Cependant, le poème se termine par un moment d'abandon spirituel, réitérant l'engagement du locuteur envers sa foi.
'Le collier' est un poème d'une strophe, de trente-six lignes. Il n'a pas de forme ou de mètre défini, et le schéma de rimes du poème est irrégulier. D'un point de vue formel, "Le collier" est un poème très chaotique. Il reflète le chaos de la vie du narrateur. Alors qu'il remet en question et doute de sa dévotion religieuse, sa vie n'a pas de structure, tout comme le poème d'Herbert.
Cependant, les quatre derniers vers de "The Collar" suivent le schéma de rimes ABAB. C'est à ce moment-là que la figure de Dieu intervient dans la vie du narrateur. Ce schéma de rimes plus cohérent suggère qu'un sens de la structure peut progressivement revenir dans l'existence du narrateur.
Tout au long de " Le collier ", on retrouve l'imagerie de l'enfermement. Cela se retrouve même dans le titre du poème. 'The Collar' fait référence au collier que porte un prêtre, mais l'image d'un collier peut aussi suggérer le fait d'être piégé et confiné. Le narrateur a l'impression d'être dans une "cage" et d'être attaché par des cordes. Ces images dépeignent une vie de soumission avec peu de possibilités d'évasion. Herbert met l'accent sur les doutes que son narrateur éprouve à l'égard de la foi. Il a l'impression que la vie qu'il mène l'entrave au lieu de l'aider. Il ne trouve dans la religion qu'un piège.
Le ton de "The Collar" peut être décrit comme frustré, en colère et plein de ressentiment. Le poème est essentiellement un long monologue du narrateur qui exprime sa frustration face à la nature restreinte de la vie religieuse. Il a l'impression de n'avoir obtenu que de la misère en échange de sa dévotion. Une grande partie de cette frustration est tournée contre lui-même dans ce monologue, car il pense qu'il est à blâmer pour s'être efforcé de suivre des règles morales particulières.
Cependant, le changement d'humeur dans les dernières lignes de "The Collar" implique que cette frustration ne condamne peut-être pas la vie religieuse, mais qu'elle en fait partie.
Vous trouverez ci-dessous une sélection de citations importantes de 'The Collar'.
| Citation | Numéros de ligne | Explication |
| J'ai frappé la planche et j'ai crié : "Fini, je vais partir !Quoi ? vais-je toujours soupirer et me languir ? | Lignes 1-3. | Les premiers vers de "The Collar" illustrent bien le sujet du poème. La frustration et la colère du narrateur sont immédiatement apparentes. Il se demande s'il se sentira toujours négatif et coupable dans sa vie religieuse. |
| L'année est-elle seulement perdue pour moi ? N'ai-je pas de baies pour la couronner,Pas de fleurs, pas de guirlandes gaies ? Tout a été détruit ? | Lignes 13-15. | Le narrateur pleure l'année qu'il aurait pu avoir. Il pense avoir perdu son temps mais n'avoir rien reçu en retour, ni accolades ni reconnaissances. Herbert montre la nature souvent impitoyable de la vie religieuse. |
| Forsake thy cage, Thy rope of sands,Which petty thoughts have made,' (Abandonne ta cage, Ta corde de sable, Ce que les pensées mesquines ont fait). | Lignes 21-23. | Ici, le narrateur s'exhorte à abandonner les diverses règles morales qu'il croit avoir inventées. Il s'agit probablement des règles religieuses strictes qu'il a suivies. Il doute de leur validité en les qualifiant de "mesquines". |
| Mais tandis que je m'emportais et devenais de plus en plus féroce et sauvage A chaque mot,Je crus entendre quelqu'un appeler, Enfant ! Et j'ai répondu Mon Seigneur.' | Lignes 33-36. | Les derniers vers de "The Collar" peuvent facilement modifier l'interprétation du poème. Malgré toute la frustration du narrateur, Dieu l'appelle encore et il lui répond. Il semble beaucoup plus improbable qu'il quitte la vie religieuse maintenant. |
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Get to know Lily
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.
Get to know Gabriel
Resumes 
Flashcards 
StudySmarter IA 
Notes de cours 
Planning de révision 
Dossiers 
Examens 
Magazine 
Faire carrière 
App mobile