Eavan Boland

Eavan Boland : biographie

Eavan Boland est né le 24 septembre 1944 à Dublin. La mère de Boland, Frances, était peintre et son père, Frederick, était diplomate. Eavan Boland passe les premières années de sa vie à Dublin. En raison de la carrière de son père, la famille a déménagé à Londres pendant un certain temps, puis à New York. Ses expériences à Londres ont fait prendre conscience à Boland de son identité irlandaise et de la discrimination anti-irlandaise en Grande-Bretagne. Ce sont des sujets qui influenceront l'œuvre de Boland.

La famille Boland retourne en Irlande lorsque Eavan Boland a quatorze ans. À partir de cet âge, elle fréquente l'école secondaire de Killiney, à Dublin. Eavan Boland a noté plus tard que le temps passé loin de l'Irlande lui avait donné le sentiment d'être un peu étrangère à l'adolescence. Elle a ensuite fréquenté le Trinity College de Dublin, où elle a étudié la littérature et la langue anglaises. Au cours de sa première année d'université, Boland a utilisé l'argent de son emploi de femme de ménage dans un hôtel pour auto-publier son premier recueil de poèmes, 23 Poems (1962). Alors qu'elle étudiait l'anglais, Boland a remarqué le manque cruel d'auteurs et de poètes féminins dans le programme d'études, en particulier d'origine irlandaise. Elle a décidé de remédier à cette situation.

Après avoir obtenu son diplôme, Boland a occupé plusieurs postes d'enseignante. Elle a également travaillé comme critique pour le Irish Times. Le premier recueil complet de poèmes de Boland, New Territory, a été publié en 1967. Il a reçu des critiques mitigées. Deux ans plus tard, en 1969, Boland a épousé Kevin Casey. Le couple aura deux filles.

Le prochain recueil de poèmes de Boland, The War Horse, paraît en 1975. Ensuite, In Her Own Image (1980) et Night Feed (1982) se sont révélés être deux recueils importants pour Boland. Ils se distinguent par leur exploration de la position subjuguée des femmes irlandaises. Boland a également exploré l'histoire et la mythologie irlandaises dans ces recueils, qui deviendront des sujets déterminants dans la poésie de Boland.

Viennent ensuite Outside History en 1990 et In a Time of Violence en 1994. In a Time of Violence reflète la frustration de Boland face au manque d'inclusion des femmes dans le canon littéraire irlandais. Elle estime qu'il y a eu peu de progrès depuis qu'elle est étudiante à l'université. En 1996, Boland a accepté un poste d'enseignante à l'université de Stanford et a déménagé aux États-Unis pendant un certain temps.

Parmi les recueils poétiques les plus récents de Boland figurent Against Love Poetry (2001), Domestic Violence (2007) et A Woman Without a Country (2014). Boland est décédée d'un accident vasculaire cérébral en 2020, à l'âge de soixante-quinze ans.

À sa mort, Eavan Boland avait remporté de multiples prix et distinctions pour son travail. Elle est aujourd'hui considérée comme une figure pionnière de la littérature irlandaise du XXe siècle. Eavan Boland a abordé des questions qui étaient souvent taboues dans la société irlandaise. Elle a également entrepris des explorations approfondies de l'histoire et de la mythologie irlandaises. Ses détracteurs respectent Eavan Boland pour l'honnêteté avec laquelle elle dépeint les expériences des femmes irlandaises ordinaires à une époque où cela n'était pas courant.

Eavan Boland : poèmes

Nous allons maintenant nous pencher sur les poèmes importants d'Eavan Boland.

Eavan Boland : "La route de la famine" (1975)

'The Famine Road' est un poème qui construit deux récits simultanés. Le premier dépeint la vision impérialiste anglaise de l'Irlande pendant la famine de la pomme de terre et la façon dont la population irlandaise a souffert. Le second récit de Boland dans "The Famine Road" suit une conversation entre une femme et son médecin alors qu'elle découvre qu'elle est stérile. Boland compare les deux histoires et crée des similitudes entre elles. Il s'agit d'un poème de huit strophes avec un schéma de rimes variable qui apparaît dans le recueil The War Horse de Boland.

Boland situe immédiatement "La route de la famine" dans l'histoire en faisant référence à des personnages historiques réels dans le poème. Le Trevelyan mentionné dans la première strophe est Charles Edward Trevelyan, un fonctionnaire du gouvernement britannique connu pour sa cruauté envers les Irlandais pendant la famine. Boland souligne cette cruauté tout au long de "The Famine Road" dans ses images graphiques de la souffrance des Irlandais. Cette souffrance est illustrée dans la citation ci-dessous.

Le titre "La route de la famine" fait référence à un phénomène réel survenu pendant la famine irlandaise. Les routes de la famine étaient des routes que les occupants britanniques obligeaient les Irlandais à construire. Ces routes n'avaient généralement aucune utilité et n'allaient nulle part. Les Irlandais étaient obligés de travailler sur ces routes pour gagner assez d'argent pour acheter une petite quantité de nourriture pour survivre.

Toutes les deux strophes de "La route de la famine" sont centrées sur l'histoire de la femme qui découvre qu'elle est stérile. Son médecin semble insensible et indifférent. Cela correspond à la façon dont les Anglais traitent les Irlandais dans le poème de Boland. Dans la dernière strophe de "The Famine Road", Boland compare directement les routes de la famine qui ne mènent nulle part et cette femme qui ne peut pas avoir d'enfants. C'est ce que l'on peut voir dans la citation suivante.

Eavan Boland : "Anorexique" (1980)

Anorexic' est un poème composé de quinze strophes courtes. Il est extrait du recueil d'Eavan Boland, In Her Own Image. Ce recueil s'est efforcé de rendre compte de l'expérience féminine, et "Anorexic" n'est pas différent, puisqu'il est centré sur une narratrice souffrant d'anorexie et de ses complications.

La narratrice d'"Anorexique" écrit à la première personne. Cette femme montre qu'elle tente de prendre le contrôle en limitant si sévèrement ce qu'elle mange. Boland introduit la religion en utilisant le mot"hérétique" dans la première strophe de son poème.

La narratrice voit son corps comme quelque chose de honteux qui doit être contrôlé. Elle contrôle son poids en refusant de manger. Boland associe également la punition qu'elle inflige à son corps à un sentiment de juste justice, comme si son corps était un hérétique méritant d'être torturé ou exécuté. Dans les années 1980, l'Irlande était un pays profondément catholique et le corps des femmes était souvent humilié au nom de la religion. Boland y fait référence ici.

Une chose importante à noter à propos d'"Anorexic" est son ton honnête. Boland utilise un langage explicite et direct pour décrire les luttes d'une personne souffrant d'un trouble de l'alimentation. À l'époque de sa publication, en 1980, de tels sujets auraient été extrêmement tabous dans la société irlandaise. Il s'agissait également de sujets qui touchaient les femmes, car la société exerçait une forte pression sur elles pour qu'elles aient une certaine apparence. L'honnêteté avec laquelle Boland aborde la douleur de l'anorexie est illustrée par la citation ci-dessous.

Eavan Boland : thèmes

Passons maintenant à l'examen de quelques thèmes communs que l'on retrouve dans l'œuvre d'Eavan Boland.

Eavan Boland : L'Irlande

En tant qu'écrivain irlandais, il n'est pas surprenant que l'Irlande occupe une place importante dans la poésie d'Eavan Boland. Boland se concentre particulièrement sur l'histoire irlandaise ainsi que sur la société irlandaise moderne et tous ses défauts.

Eavan Boland incorpore de nombreux éléments de l'histoire et de la mythologie irlandaises dans ses poèmes. Cela apparaît clairement dans "The Famine Road". Dans ce poème, Boland dépeint avec précision et brutalité les souffrances infligées aux Irlandais pendant la famine. Elle utilise des images frappantes pour faire passer ce message. Elle établit également un parallèle avec le problème beaucoup plus moderne d'une femme (probablement irlandaise) qui découvre qu'elle est stérile. Boland établit donc un lien entre l'Irlande du passé et l'Irlande d'aujourd'hui.

Le poème "The Emigrant Irish" (1990) traite du problème irlandais commun de l'émigration. L'émigration irlandaise a été un problème particulièrement grave au vingtième siècle. Boland aborde le sujet compliqué de l'identité de celui qui a quitté son pays d'origine. Elle aborde également les difficultés de l'émigration, comme on peut le voir ci-dessous.

Dans sa poésie, Boland aborde des questions liées à l'histoire de l'Irlande et met souvent en avant les mauvais traitements infligés aux Irlandais. Cependant, elle détaille également les problèmes de la société irlandaise moderne à l'époque où elle écrit.

Eavan Boland : les femmes

Alors qu'elle était une jeune étudiante en littérature, Eavan Boland a remarqué le manque de femmes dans le canon littéraire, en particulier le canon littéraire irlandais. En tant que femme écrivain, elle a décidé de changer cela. Elle a décidé d'écrire des poèmes centrés sur les femmes et leurs problèmes, au lieu de les traiter comme des objets du désir masculin, comme c'était souvent le cas dans la poésie masculine.

En représentant l'expérience féminine, Boland a souvent abordé des tabous et des sujets controversés lorsqu'elle écrivait et publiait. Anorexic' décrit en détail les réalités des troubles de l'alimentation. Bien qu'ils ne soient pas exclusifs, ces troubles touchent particulièrement les femmes, car à l'époque où Boland écrivait, la société exerçait une forte pression sur les femmes pour qu'elles aient une certaine apparence.

Ces sujets n'auraient pas été couramment abordés à l'époque, mais Eavan Boland les aborde avec une honnêteté brutale. Elle explique l'anorexie du point de vue de celle qui en souffre, aidant ainsi les lecteurs à comprendre ce trouble.

'Woman in Kitchen' (1982) aborde les problèmes des femmes dans l'Irlande des années 1980. Il dépeint une femme au foyer et l'oppression qu'elle ressent du fait d'être piégée dans cette position. Cette femme n'a pour seule compagnie que ses appareils ménagers, et elle a l'impression que même eux ont plus de raison d'être qu'elle. Boland répète également le mot "blanc" à plusieurs reprises dans "Woman in Kitchen", ce qui renforce le sentiment d'une atmosphère oppressive.

Boland conclut ce poème en comparant la cuisine trop blanche à une "morgue". Ce n'est pas un espace où cette femme se sent à l'aise. Boland utilise un ton assez troublant pour dépeindre une femme au foyer simplement dans sa cuisine. Il remet ainsi en question l' idée que les femmes doivent rester dans l'espace domestique.

Eavan Boland : des faits

Jetons un coup d'œil sur quelques faits concernant Eavan Boland !

• Eavan Boland est la plus jeune d'une famille de cinq enfants.

• Le mari d'Eavan Boland, Kevin Casey, était romancier.

• W.B. Yeats a été le premier héros littéraire d'Eavan Boland. Elle a commencé à lire son œuvre pour se sentir plus proche de l'Irlande après son retour de New York lorsqu'elle était adolescente.

• Boland s'est inspirée de l'œuvre de Sylvia Plath pour l'aider à écrire sur la féminité dans sa poésie.

• Le jour de la Saint-Patrick 2016, Barack Obama, alors président, a cité des vers du poème d'Eavan Boland "On a Thirtieth Anniversary" (2001) dans son discours depuis la Maison Blanche.

Eavan Boland : citations

Nous allons maintenant examiner quelques citations importantes tirées de l'œuvre de Boland.