Langue isolée

Signification d'un isolat linguistique

Jette un coup d'œil à la signification d'un isolat linguistique ci-dessous :

On ne sait pas exactement combien il existe d'isolats linguistiques au total, mais nous allons explorer quelques exemples dans cet article !

Exemples d'isolats linguistiques

Voici quelques exemples d'isolats linguistiques :

Le coréen

Bien que certains linguistes pensent qu'il fait partie de la famille des langues altaïques, le coréen est largement considéré comme l'isolat linguistique le plus couramment parlé. Environ 74 millions de personnes parlent le coréen, qui est actuellement la 14e langue la plus utilisée dans le monde.

Voici quelques mots et expressions de base en coréen :

Le système d'écriture coréen, connu sous le nom de Hangul, est considéré comme l'un des systèmes d'écriture les plus faciles au monde. Il s'écrit en blocs syllabiques, de gauche à droite et de haut en bas. Chaque syllabe peut contenir jusqu'à 4 caractères différents, et chacun d'entre eux doit comporter une voyelle.

Fig. 1 - Le Hangul a été créé par le roi Sejong en 1443.

Mapuche

Le mapuche (également connu sous le nom de mapudungun) est une langue isolée parlée principalement au Chili et en Argentine. Il y a environ 260000 locuteurs natifs du mapuche. Tu trouveras ci-dessous quelques exemples de mots :

• Huentru = homme

• Domo = femme

• Trehua = chien

• Narki = chat

• Anti = soleil

• Cuyen = lune

• Co = eau

Purépecha

Purépecha (également connu sous le nom de Tarascan) est une langue isolée parlée au Mexique. Il y a environ 140000 locuteurs natifs. Voici quelques exemples de mots et d'expressions couramment utilisés :

Burushaski

Le burushaski est une langue isolée parlée au Pakistan. Il y a environ 126300 locuteurs natifs. Voici quelques expressions couramment utilisées en burushaski :

• be gumay baa ? = comment vas-tu ?

• be bila ? = quoi de neuf ?

• nukuycin xoš amanam = heureux de vous rencontrer (informel)

• namaycin xoš amanam = heureux de vous rencontrer (formel)

• ǰuuwan goor = merci (informel)

• ǰuuwan maar = merci (formel)

• xudaa yaar = au revoir

Sandawe

Le sandawe est un isolat linguistique parlé dans la région de Dodoma, en Tanzanie. Il y a environ 60000 locuteurs de Sandawe. Voici quelques mots Sandawe couramment utilisés :

L'isolement linguistique en Europe

Le principal isolat linguistique en Europe est la langue basque, également connue sous le nom d'euskara. Elle est parlée au Pays basque, qui se trouve à la frontière entre l'Espagne et la France. On compte environ 751500 locuteurs basques natifs (en 2016).

Le drapeau basque, connu sous le nom d'Ikurriña, a été inventé en 1894. Certains disent qu'il ressemble à l'Union Jack (drapeau britannique). Vois-tu les similitudes ?

Fig. 2 - Le gouvernement basque a adopté l'Ikurriña comme drapeau officiel du Pays basque en 1936.

Voici quelques mots et expressions de base :

Isolation linguistique Grec

Le grec n'est pas un isolat linguistique à part entière, mais il est parfois qualifié d'isolat indo-européen. Le grec - tout comme d'autres langues telles que l'arménien et l'albanais - est une langue qui fait partie d'une famille linguistique plus large, mais qui forme sa propre branche. Bien que le grec appartienne à la famille des langues indo-européennes, il ne fait partie d'aucune branche officielle, comme les langues romanes, germaniques, slaves, etc.

Liste des langues isolées

Voici une liste des isolats linguistiques qui sont encore parlés :

Voici maintenant une liste d'isolats linguistiques éteints (qui n'existent plus) :

Langue isolée ou langue non classifiée

Un isolat linguistique peut souvent être confondu avec une langue non classée, car la frontière entre ces deux termes peut parfois être floue. Voici une définition d'une langue non classifiée :

Si une langue non classifiée finit par être identifiée, elle ne sera plus étiquetée comme non classifiée. Si une langue non classifiée est documentée depuis un certain temps mais n'a pas de relation avec une autre langue, elle est considérée comme une langue isolée.

Langue isolée vs. langue isolante

Un autre terme souvent confondu avec un isolat linguistique est une langue isolante. Bien que ces termes se ressemblent, ils ont des significations différentes. Jette un coup d'œil à la définition d'une langue isolante :

En revanche, une langue isolée est une langue qui n'a aucune relation génétique avec d'autres langues, elle constitue donc sa propre famille linguistique.