Lorsque le sujet accomplit l'action, la phrase est à la voix active (par exemple, "Tom a peint l'abri de jardin"). Lorsque le sujet devient l'objet, c'est-à-dire que l'action lui est faite, la voix est passive (par exemple, "Tom a peint l'abri de jardin").
Approfondissons ces deux voix grammaticales.
Qu'est-ce que la voix active ?
On parle de voix active lorsque le sujet d'une phrase fait activement le verbe. Les phrases écrites à la voix active sont perçues comme directes, claires et ont un ton fort. C'est la voix grammaticale la plus utilisée dans la langue anglaise.
Le chien a mangé la dinde de Noël
Dans cet exemple, le sujet (le chien) fait l'action (le verbe "eat") à l'objet (la dinde). Le chien est le participant actif de la phrase qui effectue l'action du verbe.
Voici d'autres exemples :
- Le garçon nourrit les canards.
- Le réceptionniste va remettre les papiers.
- Le chat poursuit la souris.
Dans ces exemples, les sujets (le garçon, la réceptionniste et le chat) accomplissent tous activement une action. Ils sont actifs dans la phrase et exécutent eux-mêmes l'action du verbe.
Comment reconnaître la voix active ?
Les phrases à la voix active suivent une structure de base : sujet + verbe + objet.
Le garçon(sujet) nourrit(verbe) les canards(objet).
Le réceptionniste(sujet) va remettre(verbe) les papiers(objet).
Le chat(sujet) poursuit(verbe) la souris (objet).
Fig 1. Le chat a poursuivi la souris - quelle activité !
Qu'est-ce que la voix passive ?
La voix passive est le contraire de la voix active. Une phrase est écrite à la voix passive lorsque le sujet est agi par le verbe/l'action .
Il existe deux types de phrases à la voix passive : les phrases passives courtes et les phrases passives longues.
Les phrases passives courtes ne contiennent pas d'agent (c'est-à-dire la personne ou la chose qui effectue l'action).
Les phrases passives longues contiennent un agent, et l'objet d'une phrase à la voix active devient le sujet d'une phrase passive longue.
Voici quelques exemples :
- Les canards sont nourris par le garçon(longue phrase à la voix passive).
- Les canards sont nourris.(phrase courte à la voix passive)
- Les papiers seront remis par la réceptionniste. (phrase longue àla voix passive)
- Les papiers seront remis. (phrasecourte à la voix passive)
- La souris a été poursuivie par le chat. (phrase longue à la voix passive)
- La souris a été poursuivie. (phrasecourte à la voix passive)
Comment reconnaître la voix passive ?
Il existe une structure claire pour la voix passive. Elle contient toujours :
Une forme conjuguée du verbe "être" + un verbe au participe passé .
Une préposition est parfois incluse dans la phrase, par exemple by . Cependant, les prépositions ne sont pas indispensables à la voix passive.
Les canards(sujet) sont nourris(forme présente continue de 'être' + participe passé) par(préposition) le garçon(objet).
La souris(sujet) a été chassée(forme passée de "être" + participe passé) par(préposition) le chat(objet).
L'importance de la voix grammaticale
La voix grammaticaleest l'une des cinq propriétés des verbes de la langue anglaise . Les cinq propriétés font référence aux différentes façons dont un verbe peut changer pour donner des informations supplémentaires ; il s'agit de l'humeur, du temps, de la personne, du nombre et de la voix grammaticale.
La voix grammaticale est importante car elle donne des informations supplémentaires sur la relation entre une action (le verbe) et l'acteur (celui qui exécute l'action). Elle indique si le sujet (personne/chose) fait l'action lui-même ou si quelqu'un/quelque chose d'autre lui fait faire l'action.
Utilisations de la voix active
En général, la voix active est plus common que la voix passive, tant à l'oral qu'à l'écrit. Nous utilisons la voix active pour rendre ce que nous disons plus clair et plus intéressant pour l'auditeur/le lecteur.
Lorsque l'on utilise la voix active, on sait clairement qui est le sujet, ce qu'il a fait et quel est l'objet.
Utilisations de la voix passive
Certaines phrases passives sont utiles pour montrer où se trouve le centre d'intérêt de la phrase . Jette un coup d'œil à la phrase suivante :"La souris a été poursuivie par le chat". Si la souris est au centre de l'histoire, il est préférable d'utiliser la voix passive dans cette phrase, car elle montre que nous sommes censés nous concentrer sur la souris plutôt que sur le chat.
La voix passive peut être utilisée dans des situations où une personne souhaite rester vague (par exemple, "l'argent a été pris"). Elle peut également créer un sentiment d'objectivité. En effet, la voix passive semble moins personnelle et déresponsabilise le sujet.
Il peut également être utilisé comme moyen d'évasion ou de rejeter la responsabilité sur autrui.
L'homme a cassé le vase" - voix active
'Le vase a été cassé (par l'homme)' - voix passive
Dans cet exemple, la voix active montre clairement que l'homme a joué un rôle actif en cassant le vase et qu'il est responsable.
qu'il est responsable. À la voix passive, cependant, l'homme semble moins actif dans le bris du vase et tu peux même omettre le sujet "par l'homme" pour éviter le blâme. Il y a une autre explication, et une autre raison d'utiliser le passif dans ce cas : soit nous ne savons pas qui a cassé le vase, soit ce n'est pas important .
Fig 2. Le vase a été cassé - peu importe qui l'a fait.
Nous utilisons également la voix passive dans les écrits académiques. Cela nous permet d'éviter d'utiliser le pronom personnel "je", qui est mal vu dans les écrits académiques. Par exemple, "J'ai interrogé 15 personnes" peut être écrit à la voix passive comme "15 personnes ont été interrogées".
Exemples de voix active et de voix passive
Tu trouveras ci-dessous un tableau utile montrant la même phrase écrite à la voix active et à la voix passive :
| Phrases à la voix active | Phrases à la voix passive |
| Les lions parcourent le Serengeti. | Le Serengeti est parcouru par des lions. |
| Harry a mangé la mayonnaise. | La mayonnaise a été mangée par Harry. |
| Iyla a fait un dessin. | Le dessin a été fait par Iyla. |
| Beth a lu un manuel. | Le manuel a été lu par Beth. |
| Une poule a pondu un œuf. | Un œuf a été pondu par une poule. |
| Claire a bu le café. | Le café a été bu par Claire. |
Voix grammaticales - Points clés à retenir
- Il existe deux types de voix grammaticale : la voix active et la voix passive.
- La voix active montre que le sujet fait l'action.
- La voix passive montre que l'on agit sur le sujet, c'est-à-dire que le sujet ne fait pas l'action lui-même, mais que quelque chose d'autre la lui fait faire.
- Il existe deux types de phrases à la voix passive : les phrases courtes et les phrases longues.
- La voix active est plus courante, bien que la voix passive puisse être utile dans certains cas, par exemple pour attirer l'attention sur l'objet.
Apprends avec 19 fiches de Voix grammaticales dans l'application gratuite StudySmarter
Nous avons 14,000 fiches sur les paysages dynamiques.
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
Questions fréquemment posées en Voix grammaticales
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus
