Trouver des contenus d'apprentissage
Fonctionnalités
Découvrir
Savais-tu que la langue anglaise est composée de nombreux mots dérivés d'autres langues ? En fait, plus de 60 % des mots anglais sont dérivés du latin, du français et du grec. Cet article explore les racines, les suffixes et les préfixes latins. Tu n'es pas sûr de savoir de quoi il s'agit ? Ne t'inquiète pas, nous allons voir une définition de chacun de ces termes, ainsi que des exemples et des mots anglais qui les utilisent.
Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement
Inscris-toi gratuitement
Achieve better grades quicker with Premium
Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst
Review generated flashcards
Commence à apprendre ou crée tes propres flashcards d'IA
Équipe enseignants Racines latines, suffixes et préfixes
Il est important de savoir ce que sont les racines, les préfixes et les suffixes, car ils contribuent tous à déterminer le sens des mots. Si tu n'as jamais entendu parler de ces termes, voici quelques définitions et exemples :
Une racine (également appelée base) désigne la forme centrale d'un mot. Elle a une signification distincte et peut avoir un sens par elle-même.
Un exemple de mot racine est "enfant". Ce mot a un sens par lui-même et possède sa propre définition. Rien ne lui a été ajouté.
Une racine porte la majeure partie du sens d'un mot. Une fois que tu auras appris la racine d'un mot, tu pourras construire de nouveaux mots. Prends par exemple le verbe"lent". C'est un mot racine. Tu peux ajouter "ly" à la fin pour le transformer en adverbe "lentement". La terminaison "ly" est connue sous le nom de suffixe.
Voici une définition du suffixe :
Un suffixe est une lettre ou un groupe de lettres ajouté(e) à la fin d'un mot racine pour lui donner une nouvelle signification. Les suffixes peuvent être ajoutés à un mot racine pour diverses raisons, telles que :
1. Pour changer le temps
Prends le mot racine"peinture" (par exemple, je peins un tableau). Pour le mettre au passé, tu ajouteras le suffixe"ed", qui le transformera en"peint".
Il est important de savoir que les règles de grammaire en anglais ne sont pas toujours cohérentes et que les mots ne sont pas toujours "réguliers". Cela signifie que les suffixes et les préfixes ajoutés aux mots ne seront pas toujours les mêmes ou ne suivront pas exactement le même modèle. Par exemple, si tu veux mettre le verbe"run" au passé, tu n'ajouteras pas le suffixe"ed", car"runned" n'a pas de sens grammatical. Au lieu de cela, tu dirais"couru".
2. Pour exprimer la pluralité (plus d'une chose)
Prends le mot racine singulier"cup". Si tu veux le mettre au pluriel, tu dois ajouter le suffixe" s" à la fin, ce qui le transforme en" cups". Cela montre qu'il y a plus d'une tasse.
L'ajout des suffixes"s/es" pour créer un pluriel ne fonctionne pas toujours... Prends l'exemple de"sheep" - le pluriel de"sheep" est toujours"sheep".
3. Pour changer la classe de mots
Prends la racine du mot " accord " (verbe). Pour le transformer en adjectif, tu dois ajouter le suffixe " able ", qui le transforme en " agreeable " (adjectif).
Lorsqu'on utilise le suffixe"able", il arrive que des lettres de la racine du mot soient supprimées. Par exemple, l'ajout du suffixe 'able' à la racine'adore' ne rend pas le mot 'adoreable' - au contraire, il devient'adorable'.
Un préfixe est une lettre ou un groupe de lettres ajouté au début d'un mot racine pour créer un nouveau sens. Les préfixes peuvent être utilisés pour plusieurs raisons, notamment :
1. Pour annuler un mot (rendre le sens négatif).
Prends la racine du mot "légal". Pour le rendre négatif, tu ajouteras le préfixe "il", ce qui le transformera en "illégal".
Fig. 1 - Illégal a des connotations négatives, tandis que légal a des connotations positives.
D'autres préfixes utilisés pour créer un sens négatif sont :
in- (par exemple, incorrect)
im- (par exemple, impossible)
ir- (par exemple, irresponsable)
un- (par exemple, non impressionné)
dis- (par exemple, désapprouver)
2. Pour montrer la répétition
En ajoutant le préfixe"re" à la racine"do", on obtient le mot"redo", qui signifie faire quelque chose à nouveau/plusieurs fois.
Parfois, les préfixes peuvent recevoir un trait d'union pour ne pas être mal lus ou mal prononcés. C'est souvent le cas si la dernière lettre du préfixe et la première lettre du mot racine sont les mêmes. Par exemple, le mot"re-enter" est souvent écrit avec un trait d'union - sinon, il peut être prononcé comme "reen-ter".
Voyons quelques exemples de racines, suffixes et préfixes dérivés du latin. Savais-tu que ces mots venaient du latin ?
| Racine latine | Signification |
| Audire | Entendre |
| Pac | Paix |
| Mens | Esprit |
| Annus | Année/annuel |
| Cavus | Creux |
| Densus | Épais |
| Frater | Frère |
| Langue | Langue |
| Solus | Seul/seule |
| Suffixe latin | Signification |
| able/ible | capable/digne de (utilisé pour former des adjectifs) |
| ation | utilisé pour transformer les verbes en noms |
| ty/ity | utilisé pour transformer les adjectifs en noms |
| fy/ify | causer/faire/devenir (utilisé pour former des verbes) |
| ment | utilisé pour transformer les verbes en noms |
| ic/tic | utilisé pour créer des adjectifs |
| ion | utilisé pour transformer les verbes en noms |
| arium | Un lieu associé à une chose précise. |
Savais-tu que le "pre" dans le mot "préfixe" est lui-même un préfixe latin ? Il dérive du latin"prae", qui signifie"avant/précédent".
| Préfixe latin | Signification |
| co- | ensemble |
| inter- | entre |
| dis- | pas/aucune |
| sous | sous |
| avant | avant |
| après | après |
| re- | à nouveau |
| de- | loin/off |
| non | pas |
Maintenant que tu connais quelques racines, suffixes et préfixes latins, voyons quelques mots anglais qui les utilisent !
Nous commencerons par les mots de racine latine et les mots anglais qui utilisent ces racines :
| Racine latine | Utilisée dans les mots anglais |
| Audire (entendre) | audible, auditorium, auditif |
| Pac (paix) | pacifisme, pacifier |
| Mens (esprit) | mental, mentalité |
| Annus (année/annuel) | annuel, anniversaire |
| Cavus (creux) | grotte, cavité, excavation |
| Densus (épais) | dense, densité, condenser |
| Frater (frère) | fraternel, fraternité |
| Lingua (langue) | linguistique, bilingue |
| Solus (seul/seule) | solo, sole, desolate |
| Suffixe latin | Mots anglais |
| able/ible | prévisible, accessible |
| ation | information, imagination |
| ty/ity | égalité, loyauté |
| fy/ify | intensifier, purifier |
| ment | étonnement, déclaration |
| ic/tic | romantique, académique |
| ion | collection, invention |
| arium | aquarium, planétarium |
| Préfixe latin | Mots anglais |
| co- | co-occur, co-operate |
| inter- | international, entrelacé |
| dis- | malaise, incrédulité |
| sub- | métro, sous-marin |
| pré | préconcevoir, prévisualiser |
| post | après la guerre, après la naissance |
| ré | réarranger, refaire |
| de- | décompresser, désactiver |
| non | non-sens, non-verbal |
Pourquoi l'anglais a-t-il autant de mots latins ? Un terme important dont il faut parler est...
Les mots d'emprunt
Les mots d'emprunt sont des mots qui ont été empruntés à une langue et intégrés au vocabulaire d'une autre. Cela se produit souvent lorsque deux pays/cultures entrent en contact étroit, généralement à la suite d'une migration, d'un commerce et/ou d'une guerre entre pays.
Pendant l'Empire romain, le latin était la lingua franca dans la majeure partie de l'Europe - une lingua franca est une langue commune utilisée entre des pays dont les langues maternelles sont différentes. Cela signifie qu'il était largement parlé et que les autres pays européens étaient souvent exposés au vocabulaire latin. De nombreux mots anglais ont été directement tirés du latin, ou de nouveaux mots ont été créés en utilisant des racines, des suffixes et des préfixes latins.
Tu trouveras ci-dessous un diagramme circulaire des langues qui ont le plus influencé l'anglais. Il montre le pourcentage de mots de la langue anglaise qui dérivent de chacune de ces langues :
Fig. 2 - Diagramme circulaire montrant le pourcentage de mots en anglais qui dérivent d'autres langues.
Alors, que savons-nous maintenant sur les racines, les suffixes et les préfixes latins ?
Voici quelques points clés :
Une racine est la forme principale d'un mot. Elle a un sens en soi.
Un suffixe est ajouté à la fin d'un mot racine. Cela peut être fait pour changer le temps, exprimer la pluralité ou changer la classe du mot.
Un préfixe est ajouté au début d'un mot racine. Cela peut être fait pour annuler un mot ou montrer une répétition.
Si tu connais les racines, les préfixes et les suffixes latins, tu peux les utiliser pour déterminer le sens des mots anglais que tu ne connais pas.
Par exemple :
Le mot"indescriptible" est composé de :
À partir de là, nous pouvons dire que :
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Get to know Lily
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.
Get to know Gabriel
Resumes 
Flashcards 
StudySmarter IA 
Notes de cours 
Planning de révision 
Dossiers 
Examens 
Magazine 
Faire carrière 
App mobile