Trouver des contenus d'apprentissage
Fonctionnalités
Découvrir
La langue anglaise est une tapisserie polyvalente et riche qui combine des influences de nombreuses langues différentes. Au fur et à mesure que ces influences laissent leur marque sur l'anglais, il devient plus complet et plus intéressant, nous donnant un nouveau vocabulaire pour décrire différentes choses et exprimer différentes émotions.
Des millions de fiches spécialement conçues pour étudier facilement
Inscris-toi gratuitement
Achieve better grades quicker with Premium
Geld-zurück-Garantie, wenn du durch die Prüfung fällst
Review generated flashcards
Commence à apprendre ou crée tes propres flashcards d'IA
Équipe enseignants Racines grecques, suffixes et préfixes
Dans cet article, nous nous pencherons plus particulièrement sur les mots dérivés du grec, en nous concentrant notamment sur les racines, les suffixes et les préfixes grecs.
Fig. 1 - Une grande partie de la langue anglaise a été influencée par le grec.
Avant de nous plonger dans ce sujet, examinons quelques définitions rapides :
Que signifie chacun de ces termes ? Avant d'explorer les façons spécifiques dont les racines, les suffixes et les préfixes grecs ont influencé la langue anglaise, nous devons d'abord comprendre à quoi ces termes font référence.
Mot-racine
Un mot racine est la forme de base inchangée d'un mot avant qu'on ne lui attache des suffixes ou des préfixes qui en modifient le sens.
Fox", "Jump" et "Face" sont des exemples de mots racines.
Un suffixe est un morphème (un petit morceau de langage qui ne peut pas être décomposé davantage) qui est ajouté à la fin d'un mot racine. Les suffixes ajoutent ou modifient le sens du mot racine.
'-es', '-ing' et '-ation' sont des exemples de suffixes ('Boîtes', 'Pêche', 'Aggravation').
Un préfixe est un type de morphème ajouté au début d'un mot racine. Les préfixes ajoutent ou modifient également le sens du mot racine.
'-un', '-hyper' et '-in' sont des exemples de préfixes ('Irréaliste','Hyperactif','Insécure').
Conseil : si tu as du mal à déterminer s'il s'agit d'un suffixe ou d'un préfixe, pense au mot "préfixe" lui-même. Il commence par "-pre", ce qui signifie "avant". Par exemple, si tu sors pour un repas qui a été"prépayé", cela signifie que le repas a été payé avant que tu ne le manges.
Maintenant que nous avons posé nos définitions, nous pouvons passer à l'examen d'exemples de mots, suffixes et préfixes grecs qui ont été assimilés à la langue anglaise.
Anthrop' qui signifie 'humain'
Bio" signifie "vie".
Chrome" signifie "couleur".
Auto" signifie "soi".
Fig. 2 - De nombreux termes scientifiques proviennent du grec.
'-isme' signifie 'le fait ou l'état de'.
'-graph' signifiant 'une représentation écrite ou dessinée'
'-logie' signifie 'l'étude, la théorie ou la science de quelque chose'.
'-anti' signifie 'contre'
'-pan' signifie 'tout'
'-micro' signifie 'petit'
Dans la section ci-dessus, nous pouvons voir des exemples de chacune des trois parties d'un mot : la racine, le préfixe et le suffixe. Mais comment ces parties fonctionnent-elles ensemble pour former de nouveaux mots ?
Voici quelques exemples utilisant nos racines grecques de la section ci-dessus :
Voici quelques exemples utilisant nos suffixes grecs :
Voici quelques exemples utilisant nos préfixes grecs :
Comme tu peux le voir dans les exemples ci-dessus, les racines, suffixes et préfixes grecs peuvent être combinés avec des racines, suffixes et préfixes de différentes langues pour créer les mots anglais que nous utilisons aujourd'hui. La plupart des mots cités dans les exemples ci-dessus sont entièrement dérivés du grec ou d'une combinaison de grec et de latin/français.
Pourquoi, alors, l'anglais a-t-il autant de mots composés de racines, de suffixes et de préfixes grecs mélangés à d'autres langues ?
Une grande partie de l'influence du grec sur l'anglais trouve son origine dans la Renaissance, lorsque la société européenne (y compris l'Angleterre) accordait une grande importance à la littérature et au théâtre de la Grèce antique, ainsi qu'à la philosophie grecque.
Qu'est-ce que la Renaissance?
Une période de bouleversements culturels, économiques et politiques après le Moyen Âge, entre le 14e et le 17e siècle.
Les philosophes grecs anciens tels que Platon, Socrate et Aristote étaient tenus en haute estime pendant la Renaissance, et de nombreuses philosophies grecques anciennes ont fait leur chemin dans le droit anglais.
Platon pensait que la règle de droit valait mieux que celle de l'individu, ce qui signifiait que tous les membres de la société devaient respecter les lois établies, quelle que soit leur position hiérarchique dans la société. En raison de l'existence des lois, les gens ne peuvent pas agir sans être soumis à des conséquences, et l'existence de ces conséquences constitue la base de la justice et du jugement.
La loi n'est pas le seul aspect de la société moderne influencé par la Grèce antique. Les œuvres littéraires et dramatiques de la Grèce antique, telles que l'Odyssée d'Homère et Œdipe de Sophocle, sont encore largement vénérées et étudiées aujourd'hui, bien qu'elles aient été écrites et publiées il y a plus de 2000 ans.
Parmi les mots de la littérature qui viennent du grec, on peut citer : 'ironie', 'apogée' et 'protagoniste'.
Les disciplines grecques anciennes telles que la médecine, les mathématiques et l'astrologie ont également contribué de manière significative à l'anglais moderne en introduisant de nouveaux concepts et un nouveau langage à l'époque moderne.
Des mots tels que "clinique", "pi" et "galaxie" viennent tous du grec.
Fig. 3 - De nombreuses facettes de la société grecque antique ont influencé notre langue aujourd'hui.
Bien que nous ayons déjà examiné quelques brefs exemples pour situer le contexte, tu souhaiteras peut-être voir un éventail plus large de racines, suffixes et préfixes grecs qui ont été adoptés par la langue anglaise.
Ces tableaux devraient te donner un aperçu plus large :
| Racines grecques | Signification | Exemples |
| anthrop | humain | anthropologie, philanthropie |
| bio | vie | bioluminescence, biocarburant |
| chemin | sentiment | sympathie, psychopathe |
| pédale | enfant | pédiatre, pédagogie, |
| dém | peuple | démographique, endémique |
| Préfixes grecs | Signification | Exemples |
| géo | Terre | géographie, géologue |
| macro | grand | objectif macro, macroscopie |
| néo | nouveau | néologisme, néonatal |
| therm | chaleur | thermomètre, thermostat |
| a | sans, pas | atypique, amoral |
| Suffixes grecs | Signification | Exemples |
| ist | en rapport avec | cycliste, sexiste |
| mètre | mesurer | baromètre, spedomètre |
| gramme | un document écrit ou dessiné | télégramme, mammographie |
| phobe | quelqu'un qui a une peur intense | arachnophobe, hydrophobe |
| oïde | ressemblant, semblable à | humanoïde, cuboïde |
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Get to know Lily
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.
Get to know Gabriel
Resumes 
Flashcards 
StudySmarter IA 
Notes de cours 
Planning de révision 
Dossiers 
Examens 
Magazine 
Faire carrière 
App mobile 
