Définition de la disjonction
En grammaire anglaise, un disjoint est un mot ou une expression qui exprime explicitement l'attitude de quelqu'un à l'égard de la manière ou du contenu du texte ou de la phrase. Les disjonctions sont un type d'adverbe.
Un adverbial est un mot ou une expression qui agit comme un adverbe dans une phrase. Il fournit des informations supplémentaires sur le verbe, l'adjectif ou l'adverbe qu'il modifie. Par exemple :"Le lundi, je travaille à la maison".
Exemples de disjonctions
Voyons un exemple de disjonction :
'Malheureusement, nous avons rejeté votre candidature.'
Dans cette phrase, le locuteur ne dit pas que la candidature a été rejetée d'une manière malheureuse, mais plutôt qu'il est dommage que la candidature ait été rejetée. Le locuteur a donc exprimé sa position (il estime que c'est malheureux) sur le contenu de la phrase (le rejet de la candidature).
L'adverbe "malheureusement" est utilisé pour modifier l'ensemble de la phrase. Si l'on supprime la disjonction, la phrase a toujours un sens en elle-même ("nous avons rejeté votre candidature").
Voici d'autres exemples d'adverbiaux qui peuvent être utilisés comme disjoints :
'Honnêtement, je suis trop fatigué pour travailler' ( le locuteur exprime qu'il est honnête lorsqu'il dit qu'il est trop fatigué).
'Surprenant, personne n'était là quand Jane est entrée dans la pièce' (le disjoint exprime que la position du locuteur sur la phrase qu'il est sur le point de dire est la surprise).
'Apparemment, je grandis de jour en jour' ( le locuteur montre sa position sur la manière dont la phrase 'Je grandis de jour en jour' est prononcée).
'Hopefully,* we're able to make the event' ( le locuteur ne dit pas qu'ils seront en mesure de participer à l'événement d'une manière optimiste, le locuteur espère qu'ils seront en mesure de participer à l'événement).
'Je vais prendre un dessert, en fait' (le locuteur exprime ce qu'il dit comme un fait).
'Franchement, il ne répond pas à nos critères' (le locuteur exprime qu'il est sincère sur le sujet).
*La question de savoir si 'hopefully' est vraiment une disjonction a fait l'objet d'un débat. En tant que disjonction, 'hopefully' est utilisé pour signifier 'je dis d'une manière pleine d'espoir' plutôt que 'j'espère'.
Les exemples de disjonctions couramment utilisées dans la langue anglaise comprennent :
- clairement
- sincèrement
- heureusement/malheureusement
- apparemment
- étrangement
- à mon avis
- certainement
- en théorie
Il existe d'autres disjonctions qui ne sont pas des adverbiaux de phrase. Nous étudierons ces exemples lorsque nous examinerons les deux types de disjonctions.
Les disjoints en début de phrase sont suivis d'une virgule, par exemple "malheureusement, elle n'a pas pu venir à la fête" .
Les disjonctions peuvent également se produire au milieu de la phrase, elles sont alors précédées et suivies d'une virgule. Cela permet de séparer le disjoint du contenu principal de la phrase, par exemple : "le meilleur chien, à mon avis, est un golden retriever".
Les disjonctions qui arrivent en fin de phrase sont précédées d'une virgule, par exemple "le perroquet est un génie, à ce qu'on dit".
Types de disjonctions
Il existe deux principaux types de disjonctions. Ce sont :
Les disjonctions de style
Les disjonctions de contenu
Examinons ces deux types de disjonctions plus en détail !
Disjonctions de style
Le premier type de disjonctions est la disjonction de style.
Une disjonction de style exprime la façon dont le locuteur ou l'auteur veut être compris et perçu.
'Personnellement, je m'en moquerais' (le locuteur exprime ce qu'il dit comme étant son opinion personnelle).
'Pour être honnête, j'ai raté ton appel.' (l'interlocuteur fait passer ce qu'il dit pour de l'honnêteté ou de la sincérité).
Avec tout le respect que je te dois, ce n'est pas à toi de prendre cette décision" (la personne qui parle fait passer ce qu'elle dit pour du respect).
Dans ces trois exemples, le locuteur commente la manière ou le "style" dans lequel il s'exprime, ce qui a un impact sur la façon dont son message est reçu par les autres.
Disjonctions de contenu
Le deuxième type de disjonction est la disjonction de contenu.
Un disjoint de contenu exprime la façon dont le locuteur commente le contenu de ce qui est mentionné dans la phrase. Les disjonctions de contenu les plus courantes reflètent généralement le degré de certitude ou de doute du locuteur par rapport à ce qu'il dit.
Sans aucun doute, il y aura assez de sièges pour vous tous" (le locuteur transmet le contenu de ce qu'il dit comme étant indubitable).
'De toute évidence, elle n'a pas l'intention d'aider' (le locuteur transmet le contenu de ce qu'il dit comme étant évident).
Leplus étrange, c'est que la famille ne savait même pas qu'elle avait disparu" (le locuteur fait passer le contenu de ce qu'il dit pour de l'étrange).
Dans ces trois exemples, le locuteur commente le contenu de ce qu'il dit. D'une certaine façon, le locuteur indique à l'auditeur comment il doit percevoir le contenu de ce qu'il dit.
Fig. 1 - Les disjonctions indiquent comment l'auditeur doit recevoir un message.
Quelle est la différence entre les disjonctions de style et les disjonctions de contenu ?
Les disjonctions de style reflètent la façon dont l'orateur veut que les autres le comprennent et la manière dont il s'exprime. Il peut s'agir du degré d'honnêteté, de l'opinion personnelle, de l'urgence, etc.
Les disjonctions de contenu ne donnent pas d'informations sur la façon dont le locuteur lui-même veut être perçu par les autres, mais plutôt sur la façon dont le locuteur veut que les autres perçoivent le contenu de ce qu'il dit.
Devine laquelle des phrases suivantes est une disjonction de style et laquelle est une disjonction de contenu...
'Franchement, je m'en fiche'.
'Heureusement, il n'a pas oublié les clés'
Tu as compris ?
La première phrase, "franchement, je m'en fiche", est une disjonction de style car le locuteur exprime qu'il est franc dans ce qu'il dit (c'est-à-dire qu'il le dit d'une manière franche).
La deuxième phrase, "heureusement, il n'a pas oublié ses clés" , est une disjonction de contenu car le locuteur affirme que le contenu de la phrase (se souvenir des clés) était une chance.
Différence entre un disjoint et un adjuvant
Les adjoints et les disjonctifs sont tous deux des adverbiaux, mais leur utilisation dans la langue anglaise diffère.
Les adjoints sont bien intégrés dans la structure de la phrase alors que les disjoints sont généralement séparés du reste de la phrase (ce qui est souvent illustré par l'utilisation de virgules).
Callum parlait fort
Dans cette phrase, l'adverbe 'loudly' est un adjuvant car il est bien intégré dans la structure de la phrase et peut également être placé ailleurs ('Callum parlait fort'). Dans l'ensemble, il fournit des informations supplémentaires sur la façon dont Callum parlait.
Alors qu'un adjuvant sert généralement à modifier un syntagme verbal, un disjoint modifie généralement la phrase entière.
Prenons un exemple :
- Adjoint : Jenny parlait sérieusement
- Disjonction : Sérieusement, Jenny a parlé toute la nuit.
Dans l'exemple 1, "sérieusement" modifie le verbe "parler" (c'est-à-dire que la conversation était sérieuse).
Dans l'exemple 2, "sérieusement" modifie la phrase entière (c'est-à-dire que le locuteur est sérieux lorsqu'il dit qu'elle a parlé toute la nuit).
Parfois, il y a des mots dans une phrase qui peuvent être interprétés comme un disjoint ou un adjuvant. L'exemple ci-dessous en est la preuve :
'Ben se dirigea étrangement vers la porte'.
Ici, on ne sait pas si le locuteur laisse entendre qu'il est étrange que Ben se soit dirigé vers la porte, ou si Ben s'est dirigé vers la porte d'une manière étrange.
La première interprétation fait de "étrangement" une disjonction car "étrangement" modifierait la phrase entière. Cependant, la seconde interprétation ferait de "étrangement" un adjuvant, car "étrangement" ne modifierait que le verbe "s'est déplacé" (c'est-à-dire s'est déplacé d'une manière étrange).
Les adjoints et les disjoints ajoutent tous deux des informations supplémentaires à la phrase, mais la phrase a toujours un sens grammatical si on les supprime. Par exemple, "Ben s'est dirigé vers la porte" indique que l'événement s'est produit.
Différence entre un disjonctif et un conjonctif
Une conjonction est un autre type d'adverbe. Ils diffèrent des disjoints et des adjoints car ils sont utilisés pour joindre/connecter une partie d'une phrase à une autre plutôt que de fournir des informations sur le contenu ou la manière d'une phrase. Ils ne sont pas considérés comme essentiels et les phrases ont toujours un sens si les conjonctions sont supprimées. Cependant, ils sont utiles pour relier les phrases et suggérer une relation entre les deux.
Il faisait beau. Par conséquent, nous avons décidé de faire une randonnée'
'Il était le premier de la course. En d' autres termes, c'est un coureur rapide.'
Ces deux phrases sont reliées par les conjonctions "donc" et "en d'autres termes" qui joignent les phrases et suggèrent une relation entre les deux. Si ces conjonctions sont omises, les deux phrases ont toujours un sens en elles-mêmes.
Le nom de chaque type d'adverbe fait allusion à son rôle dans une phrase. Considère ce qui suit :
- Disjoint - le nom suggère que l'adverbe est disjoint et distinct.
- Adjoint - le nom suggère que l'adverbe est une information supplémentaire/ajoutée.
- Conjoint - le nom suggère que l'adverbe est conjoint ou combiné.
Disjonctions - Principaux points à retenir
Un disjoint est un mot ou une expression qui exprime explicitement l'attitude de quelqu'un à l'égard de la manière ou du contenu du texte ou de la phrase. Les disjonctions sont un type d'adverbe.
Il existe deux types de disjonctions : les disjonctions de style et les disjonctions de contenu.
Une disjonction de style exprime la façon dont le locuteur ou l'auteur veut être compris et perçu.
Une disjonction de contenu exprime la façon dont le locuteur commente le contenu de ce qui est mentionné dans la phrase.
Les conjoints sont bien intégrés dans la structure de la phrase alors que les disjonctions sont généralement séparées du reste de la phrase (ce qui est souvent illustré par l'utilisation de virgules).
Apprends avec 25 fiches de Disjonctions dans l'application gratuite StudySmarter
Nous avons 14,000 fiches sur les paysages dynamiques.
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
Questions fréquemment posées en Disjonctions
Teste tes connaissances avec des questions à choix multiples
TON SCORE
Ton score
Rejoins l'application StudySmarter et apprends efficacement avec des millions de flashcards, et plus encore.
Apprends avec 25 fiches de Disjonctions dans l'application gratuite StudySmarter
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus
