Pour éviter le plagiat, les auteurs doivent suivre les guides de référence, qui sont des règles sur la façon de citer les sources. Les guides de référence les plus courants sont l'APA, le MLA et le MHRA. Les auteurs en sciences humaines et en arts utilisent souvent le MHRA pour citer les sources qu'ils ont utilisées.
Guide de référencement MHRA
La Modern Humanities Research Association est une organisation internationale de recherche en sciences humaines. L'association a élaboré un guide de style pour que les rédacteurs en sciences humaines citent leurs sources. Les guides de référence de la MHRA exigent que les auteurs insèrent des exposants à la fin de chaque phrase qui utilise des informations provenant d'une autre source. L'auteur doit ensuite insérer des notes de bas de page correspondant à chaque exposant.
La première fois qu'un rédacteur cite une source dans une note de bas de page, il doit inclure la citation complète et le numéro de la page où il a trouvé l'information. Pour les citations suivantes, il suffit d'indiquer le nom de famille de l'auteur et le numéro de la page. Pour insérer une note de bas de page, les rédacteurs cliquent généralement sur "insérer" puis sur "note de bas de page" lorsqu'ils utilisent un traitement de texte numérique.
Fait amusant : l'Association de recherche en sciences humaines modernes a son siège à Londres, au Royaume-Uni.
L'ARHM exige également une bibliographie à la fin du texte, avec les citations complètes de toutes les sources utilisées par les rédacteurs. Une bibliographie est une liste de toutes les sources qu'un auteur a consultées lors de ses recherches, même si elles ne sont pas spécifiquement mentionnées dans le texte. Les citations d'une bibliographie sont légèrement différentes de celles utilisées pour les notes de bas de page. Celles qui sont utilisées comme notes de bas de page comprennent les pages spécifiques des informations utilisées dans cette citation, alors que les informations contenues dans la bibliographie ne comprennent pas de numéros de page spécifiques.
Style MHRA
Lorsqu'ils citent des sources dans l'ARHM, les rédacteurs doivent noter les informations suivantes si elles sont disponibles :
Le prénom de l'auteur
Le nom de famille de l'auteur
Le titre
Le nom du texte dans lequel la source a été trouvée (le cas échéant)
Le lieu de publication
L'éditeur
La date de publication
Une fois que le lecteur a noté les informations suivantes, il doit les citer en fonction du type de source dont il s'agit. Il doit utiliser le tableau suivant lorsqu'il crée des citations MHRA pour une bibliographie :
| Type de source | Format | Exemple de citation bibliographique |
Livre | Nom de l'auteur, prénom de l'auteur, titre du livre, numéro d'édition (ville de publication, société de publication, année). | Smith, Richard, How to Format References, 4e éd. (Londres : Smith Publishers, 2009), p. 45. |
Chapitre d'un livre | Nom de l'auteur, Prénom de l'auteur, 'Titre du chapitre,' dans Titre du livre, numéro d'édition (Ville de publication : Société de publication, Année), Plage de page du chapitre. (Numéro de page) | Smith, Richard, 'MHRA,' in How to Format References, 4th edn. (Londres : Smith Publishers, 2009), pp. 40-50 (p. 45). |
Article de revue | Nom de famille de l'auteur, Prénom de l'auteur, 'Titre de l'article', Titre du journal, volume (année), Nombre de pages. | Monks, Jacob, " Citing Sources in the Humanities ", Journal of Humanities Research, 4 (2020), 50-56. |
Page web | Nom de l'auteur, Prénom de l'auteur, Titre du site Web, Titre du webage (année de publication) Lien. | Goldberg, Bob, Formatage 101, Formatage dans l'ARHM (2013) fomatting101.org/formatting-in-mhra. |
Lettre | Nom de l'auteur, prénom de l'auteur 'Titre de la lettre' dans Nom du site web. Lien [Date d'accès] | Madison, James, 'Lettre à Mary' dans Lettres de James Madison. jamesmadisonletters.org/letter-to-mary [Consulté le 15 août 2014]. |
Notes
Liste toutes les sources dans la bibliographie par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur.
Si une page Web ne comporte pas de nom d'auteur, commence par le titre du site Web.
N'utilise pas pp. avant les numéros de page pour décrire l'étendue des pages d'un article de revue.
Utilise pp. pour décrire l'étendue des pages d'un chapitre dans un livre.
Mets les titres des sources en majuscules. Cela signifie que la première lettre de tous les mots principaux est en majuscule.
Inclure l'initiale du deuxième prénom de l'auteur dans tous les types de sources si elle est disponible.
Le format de citation des références dans une bibliographie de l'ARHM est légèrement différent du format de citation des notes de bas de page. Tu trouveras dans le tableau ci-dessous des indications sur le format de la bibliographie.
Format des notes de bas de page
Lorsque l'on cite une source dans une note de bas de page, le format est légèrement différent. La première fois qu'un auteur inclut une citation dans une note de bas de page, il doit inclure la citation complète. Cependant, contrairement à la citation dans la bibliographie, il doit écrire le prénom de l'auteur en premier, puis son nom de famille. Il doit également indiquer le numéro exact de la page ou des pages où il a trouvé l'information.
La deuxième fois et les fois suivantes que le rédacteur utilise une note de bas de page pour une source, il lui suffit de mentionner à nouveau le nom de famille de l'auteur et le numéro de la page. Par exemple, la première citation ressemblera à ceci :
Richard J. Smith, How to Format References, 4th edn. (Londres : Smith Publishers, 2009), p. 300.
Les notes de bas de page suivantes pour la source ressembleront à ceci :
Smith, p. 300.
S'il y a deux sources provenant d'un auteur portant le même nom de famille, les citations répétées doivent également indiquer l'année de publication, comme Smith, 2009, p. 300.
| Type de source | Format | Exemple de note de bas de page |
Livre | Prénom de l'auteur Nom de l'auteur, titre du livre, numéro d'édition (ville de publication, maison d'édition, année) | Richard Smith, How to Format References, 4e éd. (Londres : Smith Publishers, 2009) |
Chapitre d'un livre | Prénom de l'auteur Nom de l'auteur, 'Titre du chapitre' dans Titre du livre, numéro d'édition (Ville de publication : Société de publication, Année) Plage de pages du chapitre. (Numéro de page) | Richard Smith, 'MHRA,' in How to Format References, 4th edn. (Londres : Smith Publishers, 2009), pp. 40-50 |
Article de revue | Prénom de l'auteur Nom de l'auteur, 'Titre de l'article', Titre du journal, volume (année), Nombre de pages. | Jacobs Monks, " Citing Sources in the Humanities ", Journal of Humanities Research, 4 (2020), 50-56. |
Page web | Prénom de l'auteur Nom de l'auteur, Titre du site Web, Titre du webage (année de publication) Lien. | Bob Goldberg, Formatage 101, Formatage dans l'ARHM (2013) fomatting101.org/formatting-in-mhra. |
Lettre | Prénom de l'auteur Nom de l'auteur, 'Titre de la lettre' dans Nom du site web. Lien. [Date d'accès] | James Madison, 'Lettre à Mary' dans Lettres de James Madison. jamesmadisonletters.org/letter-to-mary [Consulté le 15 août 2014]. |
Note comment l'auteur supprime les virgules entre le prénom et le nom de l'auteur dans la citation de la note de bas de page.
Exemple de référencement de l'ARHM
Cet exemple montre comment un rédacteur inclurait les notes de bas de page de l'ARLA dans un article sur le roman de Kurt Vonnegut, Le berceau du chat (1963) :
Fig. 1 - Exemple d'utilisation des notes de bas de page dans l'ARHM.
Bibliographie de référencement de l'ARHM
Une bibliographie dans l'ARHM doit présenter les caractéristiques suivantes :
Le titre "Bibliographie" centré sur la page
Les sources sont classées par ordre alphabétique du nom de liste de l'auteur.
Les alinéas suspendus, dans lesquels la première ligne de chaque citation n'est pas indentée, mais les lignes suivantes le sont.
Double interligne, police de taille douze. Généralement, il s'agit de Times New Roman ou de Calibri.
Le nom de famille de l'auteur précède le prénom. Par exemple, "Vonnegut, Kurt"
Pour ajouter un retrait suspendu, les rédacteurs doivent sélectionner le texte et aller dans Format, Alignement et retrait, Options de retrait, Retrait suspendu.
Le rédacteur de l'exemple ci-dessus créerait une bibliographie qui ressemblerait à ceci :
Fig. 2 - Un exemple de bibliographie dans MHRA.
MHRA Référencement des sources primaires
Une source primaire est un compte rendu de première main sur un sujet, tel qu'une entrée de journal ou un document gouvernemental. Lors de la mise en forme d'une bibliographie dans MHRA, les auteurs doivent énumérer leurs sources primaires dans une section distincte de leur bibliographie intitulée "Sources primaires." Par exemple, l'image suivante présente les grandes lignes d'une bibliographie MHRA contenant à la fois des sources primaires et secondaires.
Fig. 3 - Exemple de formatage d'une bibliographie MHRA par type de source.
Différence entre MLA et MHRA
La Modern Language Association a élaboré un autre guide de référencement commun appelé MLA. Les écrivains en sciences humaines utilisent aussi fréquemment MLA pour citer leurs sources. Il existe plusieurs similitudes entre MLA et MHRA, mais la liste ci-dessous présente les différences.
| MLA | MHRA |
MLA utilise des citations parenthétiques dans le texte avec le nom de famille de l'auteur et le numéro de page, comme (Johnson 25). | MHRA utilise des notes de bas de page au lieu de citations dans le texte. |
MLA exige une page de travail citée, qui n'exige que les textes qu'un auteur cite dans un texte. | L'ARHM exige une bibliographie, qui énumère toutes les sources consultées par le rédacteur, qu'il les ait ou non citées dans le document. |
L'utilisation de notes de bas de page par l'ARHM la différencie de plusieurs guides de style. Par exemple, l'APA est un style de citation que les rédacteurs en sciences sociales et comportementales utilisent fréquemment. Il utilise également des citations parenthétiques dans le texte comme MLA, mais il fait figurer l'année de publication en plus du numéro de page : (Johnson, 2018, p. 25). Harvard est un autre guide de citation qui est également différent de MLA car il utilise des citations parenthétiques dans le texte.
Les exemples de cet article suivent la troisième édition du style de référencement MHRA. Cependant, il est important de noter que l'Association de recherche en sciences humaines modernes met périodiquement à jour le guide de style. Chaque fois que les lecteurs suivent le guide ou tout autre guide de référencement, ils doivent vérifier qu'ils suivent les règles de formatage de l'édition la plus récente.
Référencement de l'ARLA - Principaux points à retenir
- Les rédacteurs utilisent des guides de référencement pour éviter le plagiat et garantir des citations claires et cohérentes.
- L'ARHM est le guide de l'Association de recherche en sciences humaines modernes (Modern Humanities Research Association) pour la mise en forme des citations.
- La MHRA exige des notes de bas de page et une bibliographie à la fin du texte.
- La MHRA exige que lesauteurs séparent les sources secondaires des sources primaires dans une bibliographie
- MHRA est différent de MLA et de Harvard parce qu'ils exigent des citations parenthétiques dans le texte au lieu de notes de bas de page.
Apprends avec 20 fiches de Référencement MHRA dans l'application gratuite StudySmarter
Nous avons 14,000 fiches sur les paysages dynamiques.
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
Questions fréquemment posées en Référencement MHRA
Teste tes connaissances avec des questions à choix multiples
TON SCORE
Ton score
Rejoins l'application StudySmarter et apprends efficacement avec des millions de flashcards, et plus encore.
Apprends avec 20 fiches de Référencement MHRA dans l'application gratuite StudySmarter
Tu as déjà un compte ? Connecte-toi
À propos de StudySmarter
StudySmarter est une entreprise de technologie éducative mondialement reconnue, offrant une plateforme d'apprentissage holistique conçue pour les étudiants de tous âges et de tous niveaux éducatifs. Notre plateforme fournit un soutien à l'apprentissage pour une large gamme de sujets, y compris les STEM, les sciences sociales et les langues, et aide également les étudiants à réussir divers tests et examens dans le monde entier, tels que le GCSE, le A Level, le SAT, l'ACT, l'Abitur, et plus encore. Nous proposons une bibliothèque étendue de matériels d'apprentissage, y compris des flashcards interactives, des solutions de manuels scolaires complètes et des explications détaillées. La technologie de pointe et les outils que nous fournissons aident les étudiants à créer leurs propres matériels d'apprentissage. Le contenu de StudySmarter est non seulement vérifié par des experts, mais également régulièrement mis à jour pour garantir l'exactitude et la pertinence.
En savoir plus
